Prain公司李代表21电台采访——KBS济州曾承诺不会取消、JYJ对饭的想法和2011年剩余 时间的计划 接下来的内容摘自昨日（19日）播出的Radio21JYJ特别节目当中的一篇文章Prain公司（ JYJ公关公司）的李在云代表在电台节目中接受了采访，下面是她的采访内容 李在云代表 说道：“KBS方面表示绝对没有外部压力，我们已经报告给公平贸易委员会。今年晚些时 候会发专辑，也在准备巡回演出”。 Prain的李在云代表负责JYJ的总体公关，随後她接受了金记者的访问并表示了沮丧的心情 “她能稍微理解一些济州公演的基本情况”。 “当我们接到这个请求的时候我就向KBS济州特别说明过，因为有很多我们的演出因为外 来压力取消的例子，为了保护艺人，除非KBS保证这次演出不会因为外来因素取消，否则 我们不会出演。”而KBS方面回应说：“这种事情永远不会发生。这是为济州岛举行的特 别演出，而且JYJ又是作为形像大使，怎麽会有问题呢。”但是尽管有这样的保证，活动 还是在演出4天前并且已经收到出演稿的情况下取消了。 李代表披露道他们已经将这次事件报告给公平贸易委员会，并收到了登记报告的正式回函 。她表示：“主调查员告诉我们现在有足够的证据” 她接着说道“每一次出现这种不公平对待时，不论大小，C-JeS娱乐公司都提出了投诉和 诉讼，所有这些都将成为诉讼中的证据。在这个问题上，我们已经做了所有我们能做的， 从现在开始我们将努力使诉讼结果能够尽快裁决下来”。但是她也表明了这并不会和形像 大使或济州岛的立场有关。 现在JYJ正在计划新专辑的发行和下半年新的世界巡回演唱会。李代表说：“JYJ是世界级 的组合，因此规模会很大，我们也在看整个下半年的日程。因为上次世界巡回结束到现在 的间隔不长，所以我们考虑要休息一段时间，但因为JYJ不只在韩国，在南美和欧洲也同 样的火爆，基於这些我们决定马上准备世界巡回”。 JYJ也在准备他们的第二张世界专辑 。 当问到JYJ成员现在如何时李代表回应道：“他们比任何人都要勇敢，正在沿着计划好 好前进。但是他们很担心饭们，因为是JYJ的饭所以面对了这些不公正的待遇，他们也在 努力为了饭而更加坚强。” “JYJ对饭的感情很特别，而且他们很为饭而骄傲。我看到他们总是用'我们饭们'这种措 辞，我的感觉是，在经历了艰难的局面後他们之间的联系变得更牢固也更紧密了。我对爱 着JYJ的音乐和梦想的饭们是如此感激，也希望你们不会因为最近的事情而太过沮丧”。 最後，李代表请求韩国公众舆论的支持，“在这次事件中，不光是饭，包括济州岛居民的 普通公众也给予了我们支持。事实上从另一方面来说我们也是心怀感激的，因为它让JYJ 正与不公正待遇斗争的消息广泛传播出去。因为这次事件与济州岛的宣传工作无关，因此 JYJ将会继续为了提升韩国的优秀形象，将济州岛的美丽传播到世界各地使她成为世界之 星而尽全力的。” FR:百度3hreevoices吧 翻译：Joyce蓓蓓 ----------------------------------------------------------------------------- 三个傻瓜,心中第一个想的第一个担心的都是饭...QQ 能不能请你们自私一点,好好担心一下自己那单薄的身体... 饭的事不必担心啦!大家早就练就一身好功夫,心脏强得很,没在怕的! 好好吃饭吧!! Fighting! -- 我喜欢的人，外表与内心都是珍珠，包含了上帝最温柔的心意。 BY米饭 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.45.90.96