作者satomi709 (Satomi)
看板tvxq
标题[新闻] JYJ 演唱会，“炙热”抑或“遗憾”
时间Sun Nov 28 17:37:31 2010
[FronTview] JYJ 演唱会，“炙热”抑或“遗憾”
2010-11-28 08:28(韩国时间)发布
原新闻出处：frontiertimes http://ppt.cc/m0mR
新闻图 1.
http://ppt.cc/pV8g 2.
http://ppt.cc/lrEG 3.
http://ppt.cc/J5Ph
翻译 By 花_诗_有天＠有天吧
════════════════════════════════════════
由东方神起在中、有天、俊秀组成的JYJ组合今天举行了首场演唱会。JYJ和歌迷们共度了“
遗憾”和“炙热”共存的150分钟。
27号下午8点，JYJ在首尔蚕室奥林匹克主竞技场举行了JYJ Worldwide Concert in Seoul演
唱会。这是继首张正规专辑(The Beginning)的发行和showcase之後的首场单独演唱会。
一开始就触礁…“带顶棚的演唱会”没能举行
JYJ的首场演唱会聚集了3万5千名歌迷。蚕室从公演前5小时就被饭们的热情所点燃，但一开
始就触礁。
当初，JYJ考虑到气温在主竞技场设置了顶棚幕布。但演唱会当天上午下了雨和冰雹，由於
安全问题不得不把幕布取下来。也因此，开场时间从原定的7点拖延到了8点。
在歌迷们正在入场的下午7点20分，JYJ闪电登场向饭们表达了歉意。有天说：由於上午的雨
和冰雹，幕布摘掉了，公演时间也拖後了，虽然发生了紧急情况，但希望能和饭们创造一个
美好的回忆。
波折过後JYJ的首场演唱会拉开了帷幕。他们以着名音乐制作人Rodney Jerkins作曲的Empty
和I.D.S'(I deal scenario)开场，两首歌都是舞曲，JYJ表现了精湛的现场唱功和节制而富
有感觉的舞蹈。
“The Beginning”、“成均馆罗曼史”和“与歌迷们共舞”
强烈舞曲过後，JYJ向来到首场演唱会的粉丝们问好。随後献上了“The Beginning”的主打
歌“Ayyy Girl”和“Be My Girl”、《成均馆罗曼史》的OST“寻找到” 等热门曲目和
solo曲、未发表曲目。
在中唱了自己创作的“Still in Love”和《成均馆罗曼史》OST的“对你是离别，对我是等
待”。尤其，在唱Still in Love的时候，和女舞伴跳了性感的舞蹈，让饭们嫉妒而尖叫。
有天连续唱了两首抒情歌曲。用哀婉动听的声音演绎了自己创作的“I love you”和金东律
的“酒中真谈”，让饭们为之感动。俊秀唱了《成均馆罗曼史》OST的“Too Love”和自己
创作的“i can soar”，表演了具有爆发力的唱功。
此後，JYJ首次公开了“bbi-e-ro”、“Nine”、“Fallen Leaves”、“ Mission make it
”等未发表曲目，让饭们陷入疯狂。此外，成员们以近期的最大关心事推特为主题，有趣地
进行了聊天部分。
这次公演，从後半部的“Be My Girl remix”达到高潮。JYJ在演唱会前几天通过俊秀的推
特公开了需要和歌迷们一起跳的舞蹈视频。音乐开始，JYJ和数万歌迷在同样的律动下合而
为一，蔚为壮观。最後，JYJ以Kanye West创作的“Be the one”和“empty remix”惋惜地
和饭们做了告别。
从东方神起到JYJ…“遗憾”亦或“炙热”
JYJ的首场演唱会留下了些许“遗憾”。对突袭寒流的主办方的对策可谓不够充分。由於顶
棚幕布消失，不仅粉丝们，JYJ也不例外需要在寒冷中公演。虽然公演推後了1个小时，但到
场观众不明原因地需要等待。
即便如此，JYJ的首场演出可以算是“成功”的。
不愧是亚洲天团东方神起的出身，JYJ显示了出色的唱功和舞蹈实力。没有了东方神起时期
浑然一体的团舞，但用脱离SM特有曲风和舞蹈的JYJ仅有的表演风格牢牢吸引了观众。
此次公演不仅吸引了国内歌迷，还有日本、中国、泰国等亚洲各国歌迷也到场。虽然没能填
满主竞技场，但在国内，一场演唱会能动员3万5千观众的歌手，JYJ是绝无仅有的。
音响和舞台效果，也算合格。在主竞技场举行的所有的公演，由於场地问题达不到很好的音
效。但JYJ的演唱会，除了稍有拖音外，在150分钟的时间里音质是比较好的。如果当初设计
的顶棚幕布没取消，估计能提供更高品质的音效。
在世界级舞台导演Jeri Slaughter指挥下进行的最尖端照明和华丽的镭射表演，足以让观众
满意。为布兰妮‧斯皮尔斯和克莉丝蒂娜阿奎莱拉等做伴舞的舞团的表演也足以吸引视线。
此外，JYJ在演唱会前为延坪岛战死士兵表示了哀悼。在KBS电视剧《成均馆罗曼史》中和有
天合作过的刘亚仁、宋中基也前来捧场。
28号，JYJ在同一个场地将举行第二场演出。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.192.87.78