+) OBS采访(中字) (这个也好笑! 偷偷说:宋钟基真的好有趣XD) https://www.youtube.com/watch?v=aDMCGXDOMno 演艺仲介采访(中字) http://www.tudou.com/programs/view/Dh1Ook_u_34 谢谢bonniescan找影片 8'24预告(中字) https://www.youtube.com/watch?v=jxT-DxT4tBo 采访真的超好笑 https://www.youtube.com/watch?v=1yXOSIdYLGE 文字翻译: 男MC：有天得到很多的期待和聚焦，感到负担吗? 有天：超过负担的负担感很大 ----- 宋中基： 我在剧中是风流人物，在开拍前没能做很多准备， 幸亏在片场找到了可以学习的对象，就是有天 男MC：爆炸性发言呐 很危险 宋中基：我爱有天 哈 男MC：风流人物的两个必杀技是？ 宋中基：第一是杀人微笑，第二是笑意的眼神，两者都具备的就是我们的秘奇有天 男MC：那你就给我们表演一下杀人微笑吧..喔 不错哈 女MC：有天 在你看来怎麽样？ 有天：(成为风流人物)还有些遥远 哈哈哈 ----- 敏英：片场很热，他们脱掉外衣时，内衣都能透出来， 脱掉上面的还可以理解，有时他们把下面的都脱掉，光线把内衣照得很清楚 男MC：有天这几天再热你也不能把内衣透出来吧 有天正色：啊~不是我 敏英：你怎麽了?最厉害的就是这两位（有天 中基） 宋中基：不过 我可不穿红裤裤 男MC：有天你怎麽又穿饭们送你的红裤裤了 现在是1700年代(朝鲜时代) 怎麽会有红裤裤呐 男MC问有天：朝鲜时代红裤裤是用什麽染成红色的 有天故意一本正经：桃子 ----- 男MC：成均馆罗曼史又一个吸引眼球的场面就是秘奇有天的上半身裸戏 令人期待吧 有天身材很善良的 插播片场采访片段====== 敏英：拍裸戏的时候，导演对有天说：东方神起活动时你都不健身吗? 有天挫折地倒桌子上了 插拨影片是100715的发表会， 那时候朴有天的回答是:不能和脸一样迷人，所以故意不运动的 ----- 字幕：据说片场来很多东方神起的饭 敏英：片场像东方神起演唱会 准备拍的时候 传来一阵哢啊的欢呼声 我就知道有天到了 男MC：一起拍摄的演员中，有偶像明星的感觉好吗? 宋中基：那是当然!每次凌晨拍片感觉饿的时候，就有饭送吃的过来 我真的好爱秘奇有天 ----- 有天唱HUG答谢饭 有天：以前很青春 男MC：现在也一样 有天：谢谢 ----- 最後一起喊 成均馆罗曼史 还挺！！！！ 翻译：花_诗_有天 micky有天@百度吧 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.171.49.131 ※ 编辑: a5334477 来自: 114.47.7.229 (08/22 16:07)