作者kinkiangela (安乔拉)
站内tvxq
标题[闲聊] 091219 Bigeastation 143
时间Sun Dec 20 11:38:20 2009
虽然节目快结束了(泪)~但这集3人的笑声不断
希望最终回也能听到5人开心的笑声~
这集是在中,俊秀和有天主持的
一开始讲到这个节目已经主持了快3年了
连这次就只剩2集了
在中说是不是应该特别做些什麽呢?
俊秀说不用了按照平常那样就好因为他们每一集都是用很特别的心态来主持的啊
有天说:俊秀大人,虽然你说了很好的话但不知道为什麽只要让俊秀大人来说就会
觉得很廉价XD
俊秀:真的吗?真的很抱歉啊~
(一阵爆笑~)
BREAK OUT的介绍及首播
在中:俊秀大人请用一句话来形容一下BREAK OUT这首歌
俊秀:POWER UP
有天:请你考虑5秒後再回答
俊秀:我已经有考虑过了~是你们要我用一句话说的啊~
在中想请俊秀解释BREAK OUT的意思所以叫了俊秀
结果俊秀回说:干嘛啦~
被有天和在中说现在是在节目中耶~该说敬语吧
俊秀就马上改成:请问有什麽事呢?(XD)
俊秀想把这个问题推给有天
在中说这是问俊秀大人的问题呢
俊秀讲半天也讲不出来
在中说看俊秀很可怜所以…..
有天问说那在中知道吗?
在中回说我当然知道罗~
不过最後他还是推给有天回答XD
最後俊秀又讲了一个冷笑话~
韩国语讲座
第一封来信想问”很有趣”的韩文怎麽说?
第二封想问”俊秀,是不是胖了” 的韩文怎麽说?另外想问团员们会注意是不是
胖了这个问题吗?
这封信是在中故意选的~他说不会特别注意俊秀是不是胖了也不觉得他有胖
因为俊秀一直都有在健身~
他们还说录完都会拍照啊~等一下拍照时来确认一下好了XD
然後他们2个在教”俊秀,是不是胖了”的韩文时语调怪怪的XD
一直念这句念的很开心还说听众也跟着一起说吧
俊秀在一旁只要听他们一念就一直哈哈大笑~XD
最後一封来信说他最爱有天,不知道为什麽就是会被有天的笑容和歌声迷恋住了,想问”
我被有天迷恋住了” 的韩文怎麽说?
俊秀说”这个我知道,我了解”
因为没人理他
俊秀:不要无视我啦~
1/2
https://www.youtube.com/watch?v=wXTIrnJEMuE
BREAK OUT
https://www.youtube.com/watch?v=HAPcTHXo98M
2/2
https://www.youtube.com/watch?v=JWAY67mMry8
** 如果有错麻烦请指正我会改过来的~非常感谢~^^
音频
http://0rz.tw/ZSi1i
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.192.1.14
1F：推 pcpc21:这集好欢乐 XDDD 另推廉价 恩康康康康 12/20 13:01
2F：推 hildie:最後那个...俊酱啊到底是了解个什麽东西XDDD 12/20 13:13
3F：推 mxm:这集好可爱~~俊酱又被围攻了..在神起里被无视的人生..XDXD 12/20 13:24
4F：→ yjterry:对呀,推二楼, 好想知道他到底了解什麽... 12/20 14:05
5F：推 summerrice:即使是最後一集也坚持了欺负俊秀的传统>__Ob 12/20 16:30
6F：推 tzuchun0214:欢乐又可爱 边笑边看完翻译XD 这就是金秀秀的人生啊XD 12/20 17:21
7F：推 elfpeia:声东击西战术?? 俊秀一点也不胖呀!!! 胖的是... XDD 12/20 18:57
8F：推 yjterry:楼上好毒... 12/20 21:17
9F：推 r12408:谢谢翻译，所以说胖的是...? XD 12/20 21:59
10F：推 ouil:整个很欢乐的感觉 推廉价 XDDDDDDDD 12/21 00:47
11F：推 ainokodoba:我也想知道俊酱到底了解什麽XDD 谢谢翻译^^ 12/21 20:18
※ 编辑: kinkiangela 来自: 123.192.1.14 (12/21 23:05)
12F：推 cxj:BREAK OUT就是Sold out!!!!!! 恩康康你太会说话了! 12/22 22:48