作者kandu (もう one step)
看板tvxq
标题[消息] OronaminC CF
时间Tue Jul 7 13:43:57 2009
今天广告出来了!!!
7/11才会在电视上播送
有15秒跟30秒
http://www.otsuka.co.jp/adv/orc/tvcm02.html
广告词30秒ver
上户:糟糕～ 又用错了...
歌:为什麽
上户:嗯?
歌:为什麽 你copy错了呢
开会迟到
浪费资源
已经是第几次了
为什麽你会这麽困扰呢
你的笑容
是在强颜欢笑吗
没关系喝一下这个吧～
上户:嗯嘻嘻
歌:元气满点?
OronaminC
上户&神起:ha～
神起:再见～
上户:bye bye
上司:copy还没好吗?
上户:咦...?
(在办公室憋笑XDDDDD)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.124.15.212
1F：推 kangchan:コピーまだ?----->主管语气好好笑~ 合唱好俏皮啊 07/07 13:50
2F：推 fenghern:合唱好俏皮舞蹈也是XDDDD 5只都好可爱!!!!! 07/07 13:54
3F：推 wapiti:谢谢原po 我醒了XDDD 神起好可爱喔^ ^ 07/07 13:57
4F：推 keeac:太可爱了XDDDD 07/07 14:00
※ 编辑: kandu 来自: 59.124.15.212 (07/07 14:30)
5F：推 CR007:感谢翻译 舞蹈好可爱 XDDD 07/07 14:33
6F：推 HAZA:看完之後(大心+飞舞) XDDDD 07/07 14:43
7F：推 peace365:感谢翻译 很可爱的广告~ 07/07 14:44
8F：推 Ivan001122:合声依旧好赞唷(赞叹中) 很可爱的广告XDD~~!! 07/07 15:49
9F：推 fin1989:连美声都一起宣传下去的好广告XD（双姆指） 07/07 15:57
11F：→ fin1989:准备拿来当闹钟，希望过几天大考有东方大神打气（误） 07/07 16:32
12F：推 mibum:分享SS空间 三十秒oh58m2 十五秒o581uf 美声好棒<(‵▽′)ｂ 07/07 16:32
13F：推 yeppo:合声好好听~~这广告太可爱了>///<!!! 07/07 20:15
14F：推 enya18722:日本广告一贯的无俚头阿ＸＤ 人帅又美声又可爱阿～心 07/07 21:02
15F：推 cxj:很有趣的广告 合声超好听 但好难唱啊XD 07/07 23:00
16F：推 ilkjj:好难唱的广告歌XD集可爱、帅气、机掰的歌词(XD)於一身XDDDDD 07/08 01:57
17F：推 limda0317:推il大~~怎麽唱起来有点机的感觉阿XDDDDD 07/08 02:31
18F：推 infinity63:歌词真的有可恶到...XD 但是声音还是有够美好啊!!! 07/08 07:30
19F：推 ouil:歌词太机车！！超酸的 XDDD 07/08 21:26
20F：→ ilkjj:不过是他们唱所以可以欣然接受(☆≧艹≦) XDDDD 07/09 00:40
21F：推 overfly:超好听的！！！！(昏) 07/10 04:57