作者jlfw (东方神飞!! *笑到噎到*)
看板tvxq
标题Re: [消息] TRICK企画 五连发消息 +)影片
时间Wed Jan 30 23:56:08 2008
※ 引述《starlit (希)》之铭言：
+)官网Special影片 「TRICK企画」コメントムービー
http://www.avexnet.or.jp/avexdb/toho/asx/080130_toho_trick_comment.asx
http://www.avexnet.or.jp/avexdb/toho/asx/080130_toho_changmin_comment.asx
第一个是神起的，第二个则是昌珉的。
请丢续传才能完整的下完。^^
---------------------------------------------------------------------------
刚刚对在中哥太失礼了
所以来翻译昌珉的comment影片以示赔罪 orz (....但两者好像无关!? orz||)
我是昌珉。
我的SOLO曲--WILD SOUL属於在节奏上较激烈，充满男子气慨的摇滚曲风。
是首大家听到之後兴奋心情会整个被带动起来的摇滚乐。
歌词内容方面，提到人生虽然会遇到阻碍、逆境等等的不顺遂，
但希望大家能克服困难，永不认输等等的含意在里面。
(闹场人士进场)
浩:你给我等一下。
珉:什麽事?
浩:为什麽2月6号明明是我的生日，却是让昌珉来发行单曲呢??
珉:要解释的话嘛........
因为我是昌珉大爷啊 (再白话一点:因为老子是沈昌珉...|||)
浩:话是这样没错啦，但是说到昌珉的单曲
(准备切换官腔switch)......
..........结果变成我在帮你宣传就是了....
这首歌真的很适合当作第一波主打，是首可以跟大家一起high的曲子。
珉:听到你这麽说真是太高兴了，YO MAN!
浩:YO MAN! 不过当天也是东方神起成员U-KNOW允浩的生日，请大家也多多支持。
珉:虽然不知道是什麽时候，但我相信接着推出的允浩单曲一定也会是首相当棒的曲子，
不管是我的单曲还是允浩的单曲，都请大家要期待唷～
浩:敬请期待!!
----
老小>//////< (偷抱)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 203.77.68.112
1F：推 Cashing:队长问出大家的疑惑 XD 原来他自己也疑惑 XD 01/30 23:56
2F：→ starlit:因为我是昌珉大爷XDDDDD 这句话真是... 感谢翻译～ 01/30 23:58
3F：推 mintsnow:因为老子是沈昌珉 ←这句好有fu XDDDDD 01/30 23:59
4F：推 kandu:チャンミン様だからXD 发型很好看有够可爱旁边那位学一下XD 01/31 00:00
5F：推 hitomilove:看到队长的发型，会让我联想到楼主的昵称XDDDDD 01/31 00:19
6F：→ hitomilove:偷偷说以前SM也有个团体叫神飞... 01/31 00:20
7F：推 jojombo:那队长选在0218发行自己单曲不就行了?? 01/31 18:18
8F：推 fufuba:然後昌珉再乱入~~嗯嗯XD 01/31 18:49
※ 编辑: jlfw 来自: 203.77.68.112 (02/03 00:16)