作者bloodychris (大兔子 我爱你)
看板tvxq
标题Re: [闲聊] 关於朴裕天的真相
时间Mon Dec 24 23:11:37 2007
真相来了~
http://0rz.tw/243ru Naver搜寻朴有天 很多笔
http://0rz.tw/443ut Naver搜寻朴裕天 两笔
http://0rz.tw/ec3tj Naver搜寻朴有仟 很多笔
另外去naver的知识in查询的结果是(关键字 朴有天+汉字)
大部分查询出来是秘奇有天+朴有天(有部分朴有仟)
另附上超级冏的回答
http://0rz.tw/2b3r9
果然韩国也是有用网路翻译直接转换的人= =
所以还是徵求写信到日本问他本人的版友最正确!!
依韩饭的疯狂程度有可能这麽多年都查不到他的汉字吗????
所以到底是韩饭不够专业
还是朴米真的笨到把自己名字汉字写错....
是说朴先生要这麽多名字干麻= = 想潜逃出境吗XD
--
Ｉ ｐｒａｙ ｆｏｒ ｔｈｉｓ ｌｏｖｅ ｔｏ ｂｅ ｔｒｕｅ
不管在世界何处 ｍｉｓｓ ｕ，ｍｙ ｂａｂｙ ｕ
◢█◣◢█◣ ★
◥████◤ █████ █ ███ █ █ █ █
◥██◤ █ █ █ █ █ ██ ◥█◤
◥◤ █ █ █ █ ███ █ █ █
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.252.42.34
1F：推 Musashi:推一下阿XD 就是这样XD 反正他是秘奇..本来就很神秘了XD 12/24 23:19
2F：推 fufuba:推推XD因为神秘所以一切不明白的事情都是合理的XD 12/24 23:24
※ 编辑: bloodychris 来自: 123.252.42.34 (12/24 23:28)
3F：推 ilovedavis:推我们写信去问他本人好了 XD 12/24 23:53
4F：推 mxm:因为韩国人很爱国..不爱外来字..XD..都是要海外发展时才会正名 12/25 00:06
5F：推 bestyuki24:我觉得也许裕天真的是他本名 SM可能考虑好听(?)或其他꘠ 12/25 00:31
6F：→ bestyuki24:因素把它翻成"有"毕竟这本来U这个字翻成汉字就可以是裕 12/25 00:32
7F：→ bestyuki24:也可以是有 12/25 00:33