自作主张修正+试译版本 (前人有种树，後人当然有乘到凉啊 还是要感谢先前就努力听写的各位!! zerozero0904、mickyyoochun、strangecat、kandu、valei 如果有漏掉的sorry，总之就是族繁不及备载!!!Orz) 那个....中文造纸...啊不是，造诣没有很好 请亲姑们将就一下嘿XD [Xiah] まっすぐ二人を照らした　夕焼け煌いてる --直射我俩的夕阳余晖耀眼 今まで感じた事ないくらい　胸の深くがあつい --胸中鼓动的热情 是至今从未感受过的 [U-know] 一人でも平気さなんて　言い闻かせながら 自分に嘘をついて --对着自己说着即使一个人也没问题来欺骗着自己 [Micky] 过ごして来たけれど　 --虽然之前是这样一路走来 これからは 君だけを离さない --但从今而後 只有你我不愿放手 [Hero] 何度も　何度も　赠るよ 君が探しているもの --只要是你在寻找的东西 不论多少次我都会献给你 迷いのすべてを 　解かして 生きて行こう　Forever love --解开所有的迷惘 今後让我们一起走下去吧 Forever Love [U-know] 坂道长い影寄せて　 --坡道上照射出来的长影紧紧相依 握った手の感触 --握住的那双手的触感 [Micky] 优しく柔らかく切なさを　消して行くみたいだった --彷佛像是能够将寂寞不安 温柔地抚去一般 [Hero] どんな未来描いてるの --你的未来是怎样描绘着的呢? 幼い顷の君の姿を　空に --将小时候你的模样 投入天空之後 [Xiah] 浮かべて见つけた一番星　今君に　あげよう --浮现出来最亮眼的那颗星星 现在就把它献给你 [Max] 何度も　何度も　歌うよ 大切な君のために --只要是为了最珍爱的你 不论多少次 我都会为你而高歌 この世で一つの确かな宝物 Believe in love --在这个世上唯一且确切的宝贝 Believe in Love You're the only love forever --You're the only love forever [Uknow] 例えどんな时だって --不论是什麽时候 [Micky] 守り抜く自信あるさ --我都有能够守护你的自信 [Xiah] 心に刺さった棘を [Hero] 抜いたなら　 --将刺在心上的荆棘拔除後 抱き合って [Max] 果てしない　梦を见よう --让我们拥抱 寻找无尽的梦想吧 [Xiah] 何度も　何度も　叶えよう 君が望むことすべて --只要是你的愿望 不论有多少 全让我们去实现吧 この世で一つの确かな辉きを Believe in love --将这个世上唯一且确切的光辉 Believe in love [Hero] 何度も　何度も　赠るよ 君が探しているもの --只要是你在寻找的东西 不论多少次 我都会献给你 迷いのすべてを 　解かして 生きて行こう　二人で You're the only love forever --解开所有的迷惘 今後两个人一起走下去吧 You're the only love forever ===== Forever Love真的越听越好听啊啊啊啊啊啊啊 >/////< 比起LAST ANGEL，买这张的钱我倒是先存好了*爆* -- 　出门买晚餐前，记得的话就随手带个购物袋或者能不用塑胶袋就尽量不要用。 　我认真觉得只买一杯珍奶还跟硬要人家装袋子是脑残行为。 　少个袋子又不是就不能拿？除非你有什麽重大理由（搭公车怕弄翻之类） 　尽自己一点微薄的小心力，让环境不要再更糟下去了:) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 203.77.68.112