作者mibum (秀民我的爱)
看板tvxq
标题[文章] S -Magazine 专访- 昌民 部分
时间Fri Jun 29 01:05:39 2007
S -Magazine 专访- 昌民 部分
来源:psyche2611@naverblog
英文翻译:jajaja@soompi
中文翻译:小B
转自:百度Max昌民吧
图文版:http://post.baidu.com/f?kz=220051465
S:首尔演唱会以後在日本活动时,什麽时候最想回韩国?
昌民:当我觉得已经到了自己极限的时候。在日本有很多苦头,因为我仍然在一步步成长
着。
S:在日本活动时,觉得日本歌迷跟韩国歌迷之间有什麽区别吗?
昌民:除了国籍和语言,就没有了。(笑)
S:那麽在演唱会的时候,有印象最深刻的歌迷吗?
昌民:一位聆听我们音乐的歌迷。
S:真的吗?真是个有趣的答案。
昌民:哈哈,难道不是?我真的喜欢能聆听我们音乐的歌迷们。大部分歌迷都不听歌只顾
着尖叫。(笑)
(所以~~~~听歌就好...不要尖叫啦>"<)
S:有悄悄地加入歌迷俱乐部或歌迷会的事情吗?
昌民:是啊!我有呢。(笑)
S:希望歌迷怎麽看待你们?
昌民:一个平均年龄只有20岁的男人,而且一直在努力着。那样是不是很难呢?
(喔喔喔~~~~把你们当努力的男人吗?...一点都不难啊XD)
S:最令你尴尬的是什麽时候?
昌民:当我唱歌的时候破音了,真的很尴尬呢!(笑)
(某年某月某日.某民唱 Magic Castle<魔法城堡>破音了.最好笑的是.哥哥们全没人理他
大家都很严肃.XDDD)
S:你有没有哪些地方是希望介绍给歌迷来韩国的呢?
昌民:我想提议景福宫。(注:韩国五大宫阙之首)
S:在你生命中哭的最伤心的时候是?
昌民:在我很小的时候,以为父母是世界上最强的人。然而,当我长大後,因为看着父母
变脆弱了而很伤心。还有我看电影"A Monent of Remember"(拥抱这分钟= 脑海中的橡
皮擦)也哭了很多。当你甚至再也不能记起你最深爱的人的时候,你会有什麽感受?这部
电影真的很悲惨。
(昌民长大了.....是说姐姐又得追看这部片了.继"交响情人梦"之後>"<)
S:如果有一个月的休假想做什麽?
昌民:我想学习游泳、唱歌、演戏、运用相机,还有玩一种乐器。尤其最近,我对相机有
很大的兴趣呢!
(乐器的话.身边就有朴老师啦.相机.郑老师据说也玩得不赖....
至於唱歌....团内有两张CD金老师耶...
以上.结论是昌民你只要缴钱学演戏跟游泳就好XD)
S:如果有一个礼拜的假期,还有飞机票和旅行费,你想和谁去旅行?
昌民:当然是成员们啦。
S:有没有一位你想要相似的成员呢?
昌民:其他成员有很多比我更好的地方。然而,相对於变成跟其他人相同,我宁愿作回我
自己,这样是不是太过自满?(笑)
(所以不要再说他像XXX了...Wuli昌民要做自己!!>v<)
S:那麽最近最关心的是什麽呢?
昌民:相机和音乐!
PS.字是某Mi一个字一个字打的,打完才发现有文字版….囧
这算不算是一个笨点….Orz
昌民的…等超久….居然这麽少....(远目)
不过有我就很感恩了.....(泪奔)T_____T
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.195.140.227
1F:推 weitz:不过瘾阿..昌民的访问只有这样阿... 姊姊免费教你游泳..不괠 06/29 01:08
2F:→ weitz:限上课次数喔XD 06/29 01:10
3F:推 hyukie0702:话说不尖叫那个部份...真的很难ㄟ 尤其是顶顶顶的部份 06/29 01:13
4F:→ hyukie0702:不喊出来的话 血压应该会无止尽上升吧XDDDD 06/29 01:14
5F:推 Musashi:小民真是一个好孩子阿(擦)...一定要推倒的XD mi宝辛苦了^^ 06/29 01:16
6F:推 RFnatsuma:亲姑辛苦了^^ 是说等了好久才盼到这一篇啊(泪奔too) 06/29 01:16
※ 编辑: mibum 来自: 123.195.140.227 (06/29 01:19)
7F:推 hyukie0702:推"结论是昌民你只要缴钱学演戏跟游泳就好" Mi宝辛苦了 06/29 01:20
8F:推 zerozero0904:听歌就好,不要尖叫!...姊姊跟你想的一样,你老了XD 06/29 08:44
9F:推 majunlina:记得之前arena的访谈有说学过游泳的昌民很厉害耶? 06/29 09:21
10F:推 kobego:要大家憋着一直不叫还满困难的 那会得内伤 小民请多包涵 06/29 19:24
11F:推 bestanjomaki:沈昌民不是会游仰式吗?还是说他面朝下的不会... 06/29 22:15
12F:推 hyukie0702:是说演戏也不差啊~~~我还念念不忘反转王的男人里的那场 06/30 02:33
13F:→ hyukie0702:肉麻戏呢(笑) 不像某位村长还笑场XDDDD 06/30 02:33
14F:推 coldprincess:辛苦了!!!~~民控推~内容太少+1(泪奔) 07/01 21:39
15F:推 asmasher:咪宝有尖叫...我有听到~哈哈 07/02 00:38
16F:推 mibum:嘘~~~~楼上亲姑这样不行...把我的秘密讲出来了>/////< 07/02 12:16