作者genchan (※ROCKWITCH※)
看板tvxq
标题[消息] 神起日本官网对於允浩状况的说明
时间Mon Oct 16 01:20:13 2006
支持东方神起的各位
～允浩的状态说明～
东方神起的团员允浩，於10月14日晚上10点左右，在韩国KBS电视台的节目录影中间，将
由装扮成歌迷的女性所放置里面混有接着剂的饮料喝下之後，身体随即出现异状而被送往
医院。
关於现在允浩的状况，因为立即做了紧急处理，已无大碍。经过详细的检查结果也显示并
无异状，不过为了保险起见仍旧入院观察。
以下是来自允浩的留言。
「希望能早日康复，和团员们一起继续努力。因为目前正是我们用全力所制作的韩国三辑
的宣传期中，我想更有活力的进行宣传活动。」
再者，韩国的所属公司S.M.ENTERTAINMENT表示，东方神起的活动暂时不会中止，在允浩
归队之前将会以4个人进行，目前预定以那样的方式持续活动。
身为AVEX ENTERTAINMENT(株)，对支持东方神起的各位、歌迷俱乐部Bigeast的会员们、
及有关人员让大家担心了，看过了允浩的健康情况，东方神起在日本的活动和韩国一样，
将预定照原定计划继续进行。
同时，为了不让今後再有像这样的事件发生，敝社全体同仁会尽全力去做好接下来的活动
。
2006年10月15日
东方神起全体工作人员
※Translater：MATSUDOU MISATO (翻译版权所有，欲转载者请务必注明，谢谢!!)
※日文文章出处：http://toho-jp.net/061015.html
＝＝＝＝＝＝＝＝＝分‧隔‧线＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝分‧隔‧线＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
虽然很气SM和AVEX，为什麽要让他们继续进行宣传活动
但是这样的决定...
我相信也是他们及公司经过思考之後所做出的
他们这样做不外乎是不想让大家继续为他们担心
这样说或许有人会觉得我无情
但是...这也是身为一个艺人必须要去担起的
我想..我们能为他们做的
就是继续支持东方神起
让神起知道所有人是如此地爱着他们、支持着他们
我想这就是给东方神起最大最大的鼓励!!!
--
好吧!
我承认我是个爱乐成痴的笨蛋
就让我与这些动人天籁沉沦吧
http://rockwitch.blog40.fc2.com/
http://wakamamayaku.blog60.fc2.com/
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.110.196
1F：推 ZOE0524:是说..我也很赞同他们继续宣传..一点也不想被anti看扁=.= 10/16 08:51
2F：推 hohok:辛苦了.ORZ 10/16 11:34
3F：推 cchiaying:辛苦啦(按摩) 真的是日文达人啊!!! (不知道我有没有뜠 10/16 21:03
4F：→ cchiaying:想太多 那个最後一行的"弊"社是反讽吗:p) 10/16 21:04
5F：推 genchan:cchiaying大..没错啦!那是指"我们公司"的意思..只是我不小 10/16 22:07
6F：→ genchan:心打错字啦XD 应该是"敝社"啦~XDD 10/16 22:07
※ 编辑: genchan 来自: 61.228.103.239 (10/16 22:09)
7F：推 cchiaying:肯洽拿~『瑕不掩瑜』是这样说的吗 XD 还是非常厉害啦! 10/16 22:35