Asian entertainment magazine　月刊e-paradise VOL.9专访[二] 采访结束後记： 在辛苦的工作之中，为了让我们采访，大家的内心应该是相当疲倦的…。但是却没有一点 不耐烦的样子出现真是太高兴了。除了俊秀之外大家都带着帽子呢。昌民虽然戴着眼镜，不 过相当适合他唷！ 采访完的感想是，首先是他们好几次回答都表现出团队默契，5个人感情真好。例如，在回 答问题时5个人很努力地尽可能都用日文回答（这个最感动！），当中，有一个人在凝思如 何用日文表达时，必定会有其他的成员察觉他想说的话而伸出援手！这样的"同伴爱"让人感 动啊…并且光是日文的进步就够吃惊的了。特别是俊秀、昌民用日文回答的机率几乎是100 ％。 再来是5人都会彼此尊重。这方面在开始组成合唱团体时就已经培育了吧。不是那样的话是 不会产生这样的合声！不仅仅是感情好，这当中也是有着对彼此尊重的缘故吧。 最後还有一个。那就是谦虚。才10几岁就兼备如此的实力就算显得有些骄傲也不奇怪，但是 他们却完全不会。认为全员所想的'「想要更努力，希望长久地守护着」并不是谎言呢！能ꬊ受到那当中说着"加油"积极向前的心情，对他们的好感又再UP。他们的魅力也让人会想要 支持他们。 5人各别的采访花絮： 允浩… 身为队长，在有预先就想好要传达的地方时必定会用低下头的姿势回答。在请最後用一句话 形容东方神起的音乐‥的问题时，出乎意料地说出了「珍珠」这句话。好像也记得日文「珍 珠」的意义。 在中… 采访中，最常边唱歌边聊天的就是他了。现场演唱感动啊！。还有，喜欢在日文句尾加上「 ～呢」的样子，在谁跟谁的对话中间绝妙地使用像了「对不起～呢」、「呐」！真独特的说 法啊。 有天… 给人的印象是个不管怎样就能掌握全场气氛的人。即使是稍微面无表情的面孔，冷不防地就 会蹦出个笑话来。 他的回答让编辑部自作主张地认为有温和气氛的效果‥果真是太适合气氛制造者这个词啊。 俊秀… 有天在赞美他的歌声时，突然看到他满脸通红，让编辑部忍不住说了「好可爱」。 那麽纯粹坦率的人也真是少见啊‥。几近完美的日文，说话的姿态也是纯粹＆直接的感觉。 让采访现场的气氛非常热闹‥ 昌民… 回答的最少寂静的他，始终都是笑容满面，很温和，让人觉得他很有教养。很郑重其事地说 着日文比起那些日本人还要来得更加优美…。而且只要4位哥哥看他一眼，他就能马上明白븊整个状况！ ※Translater：MATSUDOU MISATO (翻译版权所有，欲转载者请务必注明，谢谢!!) ※日文专访出处：月刊e-PARA VOL.09 MUSIC TOPIC 2 http://e-para.co.jp/contents/sp_edit/music_topic_sp_09_2.html ＝＝＝＝＝＝分‧隔‧线＝＝＝＝＝＝分‧隔‧线＝＝＝＝＝＝分‧隔‧线＝＝＝＝＝ ＝ 亲爱的在中小朋友 通常都是日本女生才会在句尾加上"～～呢” 而且大多是用在耍可爱跟撒娇的时候唷～ 能请问你是要想要用在什麽地方啊？*噗* --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.136.33.134 ※ 编辑: genchan 来自: 220.136.33.134 (04/05 19:04)