作者Inezie (yuri)
看板tvxq
标题[歌词] 东方神起-My Destiny (日文+罗马拼音)
时间Wed Nov 23 23:54:11 2005
东方神起-My Destiny (3rd Japanese Single)
归えりたい。
kaeri tai
长い夜に 仆の胸はまだ迷っている
nakaiyoru ni boku no mune wa mada mayotteiru
归れない。
kaere nai
淡い朝に 告げた誓い 嘘になるから
awaiasa ni tsugetachikai uso ni narukara
あの顷の仆らの影が 今 立ち上がり 动き出す
anokoro no boku no kage ga ima dachiagari ugokidasu
You know that I'm still waiting for you
You know that I'm still waiting for you
Another day, Another night
Another day, Another night
未来はそこに 立ち止まっているけれど
mirai wa sokoni dachitomatteiru keredo
Now Living without your love
Now Living without your love
君の 震える 肩を 思い出しては 言い闻かせてる
kimino furueru kata wo omoidashite wa iikikaseteru
现実(いま)だけが切ない my destiny
imadake ga setsunai my destiny
忘れたい。
wasure tai
君の瞳 君の泪 君のため息を
kimi no hitomi kimi no namida kimi no tameiki wo
忘れない。
wasure nai
リング外し气持ち隠し 过ごす 每日
ringuhazushi komochikakushi sugosu mainichi
心だけ叫んでいるよ もう一度だけ传えたい
kokorodake sakendeiruyo moichidodeke tsutaetai
You know that My heart's beating for you
You know that My heart's beating for you
Another way, Another line
Another way, Another line
永远なんて信じていた 苍い季节(とき)
eien nante shinjiteita aoitoki
But Living without your life
But Living without your life
君とまわり道でも 手を取り合って步きたかった
kimito mawaremichidemo te wo toriatte ikitakatta
思い出と 溶け合う my destiny
omoidato tokeau my destiny
二人でいれば风も波も云も 越えられる 气がした years ago
futaride ireba kazemo namimo kumomo koerareru kigashita years ago
叶うなら One more chance
kanaunara One more chance
时间旅行へ飞びたい Spread my wing
jikanryokou e tobitai Spread my wing
Another you, Another me
Another you, Another me
生まれ变わっても结合ばれぬ 思いならば
umarekawattemo musubarenu omoinaraba
So Living without your near
So Living without your near
君と梦で会えたらそれだけで いい それだけが いい
kimi to yume de aetara soredakede ii soredakega ii
痛みさえ夺って my destiny
itamisae ubatte my destiny
Another day Another night
Another day Another night
今は二人でそれぞれの道を进む
ima wa futari de sorezore no michi wo susumu
Now Living without your love
Now Living without your love
君の 揺れる 睫を 思い出しては 言い闻かせてる
kimi no yureru matsuge wo omoidashite wa iikikaseteru
现実(いま)だけが切ない my destiny
imadakega setsunai my destiny
The last time we made love, you said that you love me true
I'm missing your tender touch, I'm missing your...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.50.77
1F:→ Inezie:有错误烦请指正喔~ 11/23 23:54
※ Inezie:转录至看板 lyrics 11/23 23:57
※ 编辑: Inezie 来自: 59.112.50.77 (11/24 00:30)