※ 引述《amorur (爱是唯一信念)》之铭言： : 我家的遥控不能切双声频道 刚打开泪痕剑 : 竟然是台语的@口@ : 喔 一整个很囧 : 我不想听台语配音啦>"< : 光是国语版的要进广告就是蔡小虎的歌 : 那种感觉很像洗三温暖 忽然被丢到冷水池里 不苏胡>"< : 请问一下 台视是本来一点播的就是设台语发音吗? : 谢谢大家T T 不会啊!! 我家也是不能切双声道 但我也是看台语版 泪痕剑这种读白式 不以动作为主的武侠 着重在很细致的情境描述 很有诗意的感觉... 搭上台语别有味道... 一般台语剧八点档像什麽娘家 太多咒骂来 咒骂去的 一点也不会想看 但 个人还蛮喜欢看以前的台语古装剧 这一部文白式的台语发音 还蛮雅的... 只不过有一个缺点 就是台语配音很单调 只有二三个声音 不然 能将台语讲的那麽雅致的剧 应该不多... 这剧台配 算是很会讲 虽然有时候会用很通常的用法 但已经很有味道 郭青感觉开始像小卓东来 而高渐飞也开始有点像朱猛 卓东来是一个想任意谋划策略的人 所以他不会夺司马超群的位 因为在最高位常常要有所忍耐 跟他凡是想任意谋划的风格不合 所以他需要一个司马扛压力 而他只是想满足决胜天下的满足感... 而郭青凡事埋在心理让人猜不透的风格 跟卓东来很像 而朱猛则是一个任侠的人 随心所至就必定做到 小高有类似他的风格 无畏无惧凭心所倚 有一个感觉 卓vs.朱 将来会变成 郭vs.高 吴婉对卓东来感觉像是在忌妒 因为卓跟司马有隐性甲甲的特徵 卓不懂女人的爱 或者说他认为男人间的爱更轰烈 而司马对卓则有像爱人间 那种吞忍却又爱不释手 卓或许从女人堆中 才体会到最爱的是司马这个男人 而司马则是在与吴碗成亲生了两个小孩後 才发觉更爱卓 所以吴碗恨卓东来 想外遇发泄这股怨妇之气 卓对女人则有点像露水 但对於他心爱的男人 却一心一意想成就他的霸业 哪怕是要逼司马做他不愿意的事 他也要逼他在天下众人前威风 明知卓在逼迫他 司马却也很郁卒的接受不惩罚卓 因为他深知那是为他好 虽然他不喜欢这种方式 但是听到有女人要找卓 司马却也忍不住代他查看... 这是爱... 很浓很浓的甲甲之爱... 看了前四集的心得是 这是一部很诗意很独白情节式的甲片!!! --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 123.204.48.240