作者smallgress (完美情人)
看板TTV
标题[转录][分享][歌词]台视风之画师(眼神)雪路歌词
时间Tue Apr 14 19:36:48 2009
※ [本文转录自 KoreaDrama 看板]
作者: rnw (原音韩剧才是王道) 看板: KoreaDrama
标题: [分享][歌词]台视风之画师(眼神)雪路歌词
时间: Mon Apr 13 23:17:10 2009
五两之歌~台视翻译的好啊!
台视版完整歌词如下：
眼神（雪路）
演唱：Young Ji （金咏智）
你这样盛开在我的手尖
带着不能关闭的寂寞
我轻轻呼唤你的名字
你像花儿般微笑
越是畏惧而回头
你的眼神成为我的路
不断对我招手要我靠近
一步再又一步
我的心无法停歇
因为你这股强烈的风
我的心无法停泊
我的爱 我傻傻的爱
愚昧的心 明知你会离去
我想要你 我想梦到你
哪怕是锥心泣血让我流泪
我珍爱的人 且无法拥有的人
我只能望着你
我唯有这条路
就算思念让我哭坏双眼
我依然要活在你眼神里
上苍会知道吗
我无法隐藏自己内心
思念你 依然思念你
你会知道我对你的这份思念吗
我的爱 我傻傻的爱
愚昧的心 明知你会离去
我想要你 我想梦到你
哪怕是锥心泣血让我流泪
我珍爱的人 且无法拥有的人
我只能望着你
我唯有这条路
就算思念让我哭坏双眼
我依然要活在你眼神里
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 125.229.40.121
1F：推 loreleiisme:可以顺便分享到歌词版喔(lyrics) 04/13 23:18
2F：→ rnw:可以请楼上大大代贴吗? 谢谢 04/13 23:21
3F：推 sanru:推台视的翻译! 词汇平易近人多了~ 04/13 23:33
4F：推 smallgress:借我贴到我网志，谢谢^^(网志上有人来要歌词) 04/14 19:27
6F：→ smallgress:借转TTV版<-也有人问 04/14 19:36
--
Lyla's blog
http://blog.yam.com/smallgress04
关於...英国&台湾旅游，影剧心得，还有其他
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.169.24.56