作者JaneAustin (jane)
看板TTU-AFL
标题[谆谆] 西班牙文简单复习
时间Mon Oct 5 20:10:43 2009
http://oipuy.myweb.hinet.net/
这个网站有西班牙文每个字母的发音档
大家可以用这麽来复习
另外就是拼音
以下是节录自网站的重点
其实西班牙文的发音要学会真的不难,
你可以想像一下它的发音跟日文发音的原理很像,
就是子音+母音(a、e、i、o、u)拼凑而成的。
所以如果你会日文的发音,相信西文的发音就实在太简单了。
进阶拼音规则:
1. 两个子音须分开 (例外:子音 + l 或 r )
2. 四个子音时,二个二个分开
3. 三个子音时,最後一个子音与其後面的母音在一起
实例1: an-tes (antes 以前) na-ran-ja (naranja 橘子)
实例1 例外: hom-bre(男人) ma-dre(母亲) en-fren-te(对面)
实例2: cons-truc-ción (construcción 建造 )
实例3: ins-pi-ra-ción (灵感) con-stan-te (经常的)
重音规则
(1) 母音 (a, o, u, e, i) 及子音 n, s 结尾,重音在倒数第二音节
双元音的话 重音落在强母音上
(2) n, s以外之子音结尾,重音在最後一个音节
二、重音符号 (右上到左下的一敝 一定标在母音上)
(1) 上术两规则外,需加重音符号
例如 Papa 教宗
重音在第一个a 符合规则 所以不用标重音符号
Papa 爸爸的
重音在後面那个a上面 不符合规则所以会有右上到左 下的一敝做为重音符号
(2) 单音节通常不加重音符号,但同形异义字则加重音符号。
还有 tu 没重音 是 "你的" (所有格)
tu 重音在u上 是 "你"
el = the
el = he 重音在 e 上面
(3) 双元音之母音之上标重音符号,则只元音感两音节。
(双元音虽然有两个母音 但通常做一个音节除非有标重音符号)
(4) 有的重音是有时是因为要符合重音规则所以才加上去的
例如 dos = 2
这时不用重音符号
veintidos = 22
结尾是子音 重音照理说应该要在倒数第二音节 但数字的重音一律在个位数上 所以是
dos 的o 上会有重音记号
後面的重点有些很难
但是前面的发音和重音规则
是老师已经教过的
一定要会
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.146.59
1F:推 wei0105:谢谢晓贞~ 10/05 20:38
2F:推 TOFUKIT:谢谢晓贞~ 10/05 20:47
3F:推 BroodWar:惨了,完全不会 感谢潘大真 10/05 21:59
4F:→ lydiahul:谢谢女儿 10/05 22:16
5F:→ kelly316g:谢谢晓贞~ 10/05 23:12
6F:推 seanbobo:谢谢小真~~ 10/05 23:14
7F:→ JaneAustin:好感动 背这麽多人感恩(流泪) 10/08 20:07