在美国-拼布(Quilting)是传统的美国文化，它象徵着美国人的生活艺术，也展现出美国 幽默、富创意的性格，「拼布」又称百纳布，属於古老文化中的工艺形式之一。廿世纪以 来，他历经几度浮沉，但其精美的诠释形式，一直深受欧美人士喜爱。近年来国人日趋重 视生活空间艺术的美化与装饰，而拼布艺术已成为世界各地的艺术创作者的一种独特平台 ，用来表达对个人、家庭、社会及理念的工具。英国的纤维艺术创作者-莎拉.茵佩说:「 拼布创作的过程涉及无以数计微小的决定，看到一件完成的作品从中逐渐拼合浮现之际， 心中总有无限的兴奋悸动。」拼布作品是由许多布块、媒材所形成之艺术品，每个单元中 都包含着创作者的感情，展现创作者个人的巧思与创意之外，仔细研究不同时代、不同地 域的拼布作品，还可发现各具传统或民俗特色的地方艺术类型。拼布作品不单再只被视为 工艺品，而是一件具内涵、且能塑造空间气氛的艺术品。 古老的印度是拼布艺术之发源地，大约在西元二百七十年前，因为欧洲移民至美洲新大陆 ，为了克服在辛苦开垦时期的生活贫困和御寒的布品，因此将旧有布料或旧有衣物，裁剪 成布块并连接缝制起来，拼接成为生活必需品，如床单、毛毯等御寒品，而这即是拼布床 单(PATCH–WORK QUILT)的制作起源。当时拼接而成的床单或是相关的布饰品，每一布料 裁成块状拼缝所成的图形或纹路或线条，再再展现了各地民间风俗所独特，且具代表性的 色彩及图形，对於当时社会的妇女不具发言权的时代，以这种自我意象及思想表现，透过 这样拼缝的方式，表现於布制品的设计中，因而付予了美国拼布床单的新生命，进而发扬 、扩展受到全球瞩目。在现今许多生活富足的社会中，拼布已不再只是制作生活用品或是御寒的布品，拼布已俨 然成为一种艺术表现。东方的中国年与西方之圣诞节融入本创作中，将中西方特色中西合 A於设计中透过元件可自由变动的形式加以多元化发展。与观者互动，使拼布艺术创作 更贴近於人。 拼布的起源拼布的起源有几种说法，一种是起源於印度民间的手工 ，大多以服饰头巾为主，其图样及色调搭配大多数依据宗教民俗的需要制成。直到十七世 纪一批由欧洲到美国的移民，将拼布艺术带入美国，流传於各国之後，是将多余的零碎布 料接缝而成为生活实用为主，但演变至今却成为各国的手工艺术，逐渐受到国际间的重视 。一种是源自英国，在美国拓荒时期风行於贫民阶层。另一种说法是源起於两百七十年前 的美国移民妇女，她们为了克服拓荒时期的贫困，废物利用的以旧衣或零星布头缝成御寒 床单，後来传至西欧和日本，融合各民族风俗色彩，成为一种艺术，一些美国片中可见女 子出嫁之前，邻居亲友亲手合作缝织百纳被(拼布)做为新婚贺礼，可说是相当隆重的一份 礼物。 百纳被 手工针线活现在已经越来越被人们遗忘，但很多美国妇女仍然有亲手做被子的习惯。而且 ，这种手工被子又称作百衲被。 百衲被，是用多种不同色泽不同形状的布块拼接缝制而 成的一种薄被。据说，300 年前移民到北美洲的妇女为了克服拓荒时的贫困，借助於英国 的拼布艺术，将旧衣服或破布头缝制成御寒寝具，形成了早期的百衲被。百衲被风行于贫 民阶层，後来逐渐发展成美国民间广为流传的家庭手工艺品。美国有关百衲被的书籍、展 览、俱乐部和网路大量出现。美国南部最大的城市休士顿已举办 20 多年“休士顿百衲被 节”。人们把这种比美国历史还长的艺术称为“美国的光荣”。 其实，百衲被的御寒作用在拓荒时期结束後便发生了变化，传递情感的作用愈发明显。人 们拼缝百衲被时，一针一线都诉说着各种心意。美国作家派特里奇亚在其作品《传家宝“ 被”》一书中，讲述了俄裔犹太小姑娘安娜举家移民美国时，只从家乡带了些衣服和头巾 。长大後，母亲决定把这些东西和许多亲戚的旧衣物缝制成一条百衲被。安娜的母亲说： “这样做是为了让大家永远记得故乡。”在很多美国电影中，女孩出嫁前亲朋好友每人带 一块一定规格的布料，亲手缝制成一条百衲被作为新婚贺礼。这种新婚百衲被蕴含了“纳 入众人祝福”之意，是一份难得的大礼。新人不仅要把它放在婚礼的接待处展示，还要作 为纪念品收藏。 经过两个多世纪的发展，现在美国人缝制百衲被的技术已炉火纯青。虽然这种技艺逐渐传 播到西欧和日本，并发展出不同的民族色彩，但美国的百衲被还是以图案大胆、色彩绚丽 独树一帜。 传统百衲被是由三片布缝在一起。拼花布应该又轻又暖。拼缀是指把不同布片缝在称为被 垫的棉布上。被垫上的拼缝针线显示这是真正的百衲被。中国早期农业社会，也有做百纳 被的习俗，当家中有小孩过满月时，亲朋好友都会送来一片手掌大的布，由小孩的母亲将 这些零布缝缀起来，然後给小孩做成衣服或被子。用这种拼布做成的衣服称为「百衲衣」 或「百家衣」，被子则称为「百衲被」，表示这个小孩穿各家的衣服、盖各家的被子长大 ，不娇贵，好养，长命百岁。在中国明代妇女爱穿的秋田衣，也是用各种碎面料拼接缝制 而成，色彩丰富艳丽(13)。而美国的制作风格较粗犷，用色大胆艳丽，反观日本则偏向实 用性，手工细腻，图案也多以民俗图象为主题。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 115.80.231.197