作者shouri (洪瑞河, 你的道德标准呢?)
看板TSU
标题Re: [新闻] 李登辉：台湾与中国没有关系
时间Sun Nov 8 13:57:59 2009
抱歉全砍
要说台湾和中国在政治上没有关系就算了, 毕竟两岸现在确实互不管辖.
但是, 若要建立台湾文化的主体性, 不学韩国发明一套训民正音怎麽办得到呢?
毕竟, 文化的根基在文字, 没有文字就不可能有文化. 当蒙古国不再用蒙古文字
而用西里亚文字时, 他们的文化就完全俄国化了; 埃及的状况也差不多, 都阿拉伯
化了.
难道要用罗马拼音吗? 这是当年中共用过却失败的招式啊!!
---
这次有机会看到韩国古书, "世宗御制训民正音", 就特别强调这套文字的发明
就是为了确立"韩国异乎中国"才发明的...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.192.65.240
1F：嘘 sshsshssh:你不要只看标题不看内文 就失控乱回一些废话 11/08 15:46
2F：→ sshsshssh:怕看到内文 而在回文时内文全砍也够夸张的了 11/08 15:46
3F：嘘 hint:那美国不就永远挂在英国德国下面? 11/09 00:05
4F：→ shouri:他说, 除了...还要推动文化建设, 那请问他要怎麽推动文化建 11/09 07:44
5F：→ shouri:设, 以建立自己的文化? 至於美国, 它确实没有自己的文化, 11/09 07:45
6F：→ shouri:全都是欧洲的. 11/09 07:45
7F：→ shouri:但是, 没有自己的文化, 并不影响美国作为独立国家. 这根本 11/09 08:01
8F：→ shouri:是两回事, 何必扯进来? 11/09 08:02
9F：嘘 toast520520:美国没有自己的文化？你搞笑吗？ 11/09 11:21
10F：嘘 sshsshssh:那像谢长廷长年讲"新文化" 你该不会一直以为谢长廷想要 11/09 12:25
11F：→ sshsshssh:创台湾自己的文字吧? 在语言文字上纠缠忽视文化内涵的统 11/09 12:26
12F：→ sshsshssh:独两派白痴真的很多啊 另外韩国发明训民正音之後 也没有 11/09 12:26
13F：→ sshsshssh:脱离中国文化的影响 11/09 12:27
14F：嘘 sshsshssh:另外我觉得中共在创制简体字前 就受民国初年新文化运动 11/09 12:29
15F：→ sshsshssh:全面西化的过当影响 否定中国文化(用马列主义解释中国历 11/09 12:30
16F：→ sshsshssh:史等) 可见文字和文化内容 没有必然的关系 11/09 12:31
17F：→ sshsshssh:像眷村通通说国语 有必要高尚吗? 没有嘛! 不识字兼没卫 11/09 12:31
18F：→ sshsshssh:生的还不是一大堆 11/09 12:32
19F：→ shouri:美国哪个文化内涵不是欧洲传过来的 你可以说说看. 11/09 12:58
20F：→ shouri:扯眷村说国语的文化内涵高低干嘛? 这本来就没有什麽相关. 11/09 12:58
21F：嘘 toast520520:欧洲传过来==美国没有自己的文化？ 真好笑 11/09 13:01
23F：嘘 sshsshssh:文字和文化本来也没有什麽相关你都可以凑在一起讲 我拿 11/09 17:36
24F：→ sshsshssh:眷村说国语的例子 也是要证明语言文字不等於什麽文化 11/09 17:38
25F：→ prestige1:把意义行为文字化就叫文化，没有文字就没有办法文化 11/20 00:29
26F：→ prestige1:这里讨论的是文化，不是翻译，不懂装懂 11/20 00:30
27F：嘘 sshsshssh:所以说shouri讲文字干嘛? 并不是同种文字就是同种文化嘛 11/20 09:15
28F：嘘 sshsshssh:眷村说中文和其他台湾人用同种文字 文化有和其他台湾一 11/20 09:21
29F：→ sshsshssh:样吗? 没有嘛! 比如说孙仲瑜这种交际花文化 反对女性抛 11/20 09:22
30F：→ sshsshssh:头露面的台湾传统社会文化没有 但我小时候在白先勇的小 11/20 09:23
31F：→ sshsshssh:说台北人就看过类似的故事 这些例子还不多? 说这是翻译 11/20 09:24
32F：→ sshsshssh:问题的才是真正不懂装懂 11/20 09:24
33F：→ prestige1:你不要用中文跟我讲话，我很不削你... 11/20 10:14
34F：→ sshsshssh:去把文化的定义弄清楚吧 难道眷村会让人偏执到什麽定义 11/20 13:01
35F：→ sshsshssh:和道理都能扭曲 讲起来真正有够没文化 11/20 13:02
36F：推 prestige1:那拜托你这个有台湾文化的人，用中文+台湾文化来回文 11/20 13:29
37F：→ prestige1:发现问题了吗，台湾根本没有甚麽文化可言 11/20 13:30
38F：→ prestige1:你用的语文全都是中国既有文化，连麻将也是喔 11/20 13:33
39F：推 prestige1:白话文学运动也是中国人发起的，传来台湾 11/20 13:37
40F：→ prestige1:连你这麽没文化的人都能用白话文而不自知，知道因果了吗 11/20 13:38
41F：推 prestige1:笨得跟猪一样....这句才有点像台湾文化... 11/20 13:42
42F：嘘 toast520520:台湾根本没有甚麽文化可言？你的话跟小理还真像.... 11/20 21:58
43F：→ shouri:我可没这麽说啊...像原住民文化就是异於大陆的。 11/20 23:04
44F：→ toast520520:"至於美国, 它确实没有自己的文化" 谁讲的阿 11/21 00:22
45F：→ shouri:因为美国文化都是欧洲传过来的啊。你贴的网页也证实这点。 11/21 00:52
46F：→ shouri:全世界只有台湾人，把美国人讲的英文称为美语。 11/21 00:53
47F：嘘 toast520520:少虎烂了 很多文化在美国独立前就有了 11/21 18:16
48F：嘘 toast520520:美语= 美国英文 有问题吗？ 跟英国英文还是有差别的 11/21 18:18
49F：→ toast520520:你要不要乾脆说美洲国家都没有 日本韩国也没有文化？ 11/21 18:19
50F：→ prestige1:我只是吓吓那个小白，各位先进不用见怪..... 11/21 23:36
51F：→ shouri:日本韩国的语言文字都和中国不同啊！ 11/21 23:57
52F：→ sshsshssh:台湾的文化也和中国不同啊 11/22 10:54
53F：→ shouri:如果你指的是原住民，我同意。但是，是吗？ 11/22 13:26
54F：→ shouri:民进党被骂大福老沙文主义，也不是一天两天了。 11/22 13:27
55F：嘘 sshsshssh:大福佬沙文主义的存在 不就证明即使和客家、外省文字相 11/22 13:46
56F：→ sshsshssh:同 仍然可以有不同的文化 文化本来就不是以文字为标准 11/22 13:47
57F：嘘 toast520520:所以你的意思是语言相同=没有自己的文化是吗？ 11/22 15:16
58F：嘘 lovdai:补虚 中国人欠文化素养 11/29 19:31
59F：嘘 hayabusa:补刀。 12/05 14:49
60F：嘘 EqualMan: 12/08 13:56