新台湾新闻周刊656期 2008-10-16 记者:文◎张倩玮 【海角七号】导演魏德圣以幽默、诙谐的方式来诠释市井小民的生活故事，而世代间的 爱情故事、冲突期待与族群观点，不但引起共鸣，也成功地掳获观众的心。 你知道台湾今夏最卖座的电影是哪一部吗？不是好莱坞强打巨星所主演、也不是国际名导 拍摄、耗资上亿的巨作，更不是中国风称道、由偶像明星撑起全戏的港片或中资电影， 居然是个异军突起、票房突破四亿，上看五亿的国片【海角七号】，导演魏德圣以幽默、 诙谐的方式来诠释市井小民的生活故事，引起共鸣，成功地掳获观众的心，才让这部在 国境之南的恒春取景、时空背景贯穿日治时代到现代的国片，杀出重围。 电影写真 宣泄郁闷心声 许多看过【海角七号】的人都对剧中人物印象深刻，无论是男主角阿嘉失意丧志的心情 引起年轻人的共鸣，或是茂伯亲切、诙谐的台词大受年轻人欢迎，还是马拉桑演出勤奋 不懈的客家精神、水蛙追求真爱的勇气，以及跨越六十年的异国恋情，深刻地感动了 各年龄层的观众。 剧情中所呈现的故事，既朴实且真实地陈述人民的生活，透过剧中人物的诠释，更显得 栩栩如生，只是意外地，在这一片经济不景气，社会气氛低迷的背景下，剧情内容虽然 以爱情为主体架构，却有意无意地道出台湾人郁闷已久的心声，造就了电影的卖座， 也写下台湾电影史的新纪录。 故事一开头以六十年前的一段异国恋情拉出序幕，导演以日治时代贯穿整部电影所表现 时间的轴线，引发的争议也较多，包括像许介鳞、陈宜中等反对过度亲日的学者，都纷纷 在媒体投书，批评影片中台湾被日本殖民的心态太过隐晦，某种程度显示对殖民时代经验 仍有点不舍，相信真有不少人看完电影後会有类似的看法出现。 也不难发现，魏德圣藉由六十年後的时空交错来铺陈故事的张力，但其实这个场景对年轻 人来说也是较不熟悉的，尤其当口白念出情书的内容、船舶离开港口在海上行走的画面， 年轻人较不易被感动，对剧情描述出来的情感也较为淡薄，却能赚取不少中高龄观众的 眼泪。 电影情节　贴近民众情绪 剧情型塑不同年龄层间的理解差异，台湾大学社会系教授林万亿分析，主要的因素， 特别在过去国民党执政下的教育中，对日本统治台湾的那段历史，负面多过於正面内容， 导致对现代的年轻人来说，无法体会其中的情感。也就是说，国民党刻意地衔接不同的 时间，同样的空间，让台湾人产生反日的情绪，台湾是被日本剥削、被践踏，甚至过去的 教育牵连到中国经验，抗日期间日本对中国屠杀、轰炸的仇恨情绪也试图被移植到台湾来 ，林万亿认为，确实能达到一定的效果，所以从海角七号电影中衍生出对日本殖民的争议 就很明显。 当然，受到日本殖民经验世代的台湾人，他们也没有受到国民党统治下教育的经验，他们 所看到日本统治时期的过程相较於二二八事件发生前後国民党统治台湾的过程来说，相对 地较佳，所以那个世代的台湾人，会带有对日本殖民的同情、谅解，或者正面的欣赏，也 因此能够对这一段故事情节产生共鸣。 至於海角七号一片大红的原因，身为社会学者的林万亿认为，大环境与微观的内涵造就了 电影的成功。所谓的大环境，林万亿指出，一部电影所以能受到当时观众的喜爱，先不从 电影艺术的层次来分析，就台湾的经验来说，海角七号上映，面对的正好是经济不景气， 人心郁闷，以及政治变天的环境，国民党再度执政并不如选前对人民许下的承诺般达到 人民的期待，再加上国家主权面临危及的当下，台湾人民从个人到国家的不确定性是感到 焦虑的。因此，大环境对这部电影有很好的氛围，也就是这部电影剧情中的情节正与民众 的情绪互有依托，并且告诉大众应该共同努力去关心土地，才能突破困境，否则这块乡土 会被ＢＯＴ掉、这个国家将会被出卖。 http://tw.news.yahoo.com/marticle/url/d/a/081017/12/17sx0.html?type=old&pg=1 http://tw.news.yahoo.com/marticle/url/d/a/081017/12/17sx0.html?type=old&pg=2 -- 世界历史上，希腊创造了古代海上文明典范的地中海移民国家， 美国是创造了近代海上文明典范的大西洋移民国家。 台湾则是世界历史上晚起的太平洋移民岛屿， 由於长期受外来政权奴役压迫，是最後获得自由的海上移民国家。 台湾正处於成长的童年而非“成长的极限”。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.210.28.186 ※ 编辑: AbrahamChang 来自: 218.210.28.186 (10/30 15:08)