国名为何有China? ■ 周叔夜 全球最重要的国家竞争力评比机构之一的世界经济论坛（ＷＥＦ）於二十六日公布最新全 球竞争力的排行榜。台湾在一二五个受评的国家中，从去年的第八名滑落五位，位居第十 三名。 巴西首都，也是全巴西最具政治份量的巴西利亚邮报当天用了整页的篇幅来报导此项消息 。在报导中，也列表举出几个与巴西关系比较密切国家去年与今年的变化情形。由於巴西 正在掀起一阵中国热，因此当然不会漏掉中国。不过中国的排行是第十三名，比去年下落 五名，同时又印出中国的五星国旗，正好把台湾报导成中国，连五星旗也成为台湾的国旗 。有趣的是在社论时，又特别提到四砖国的动态，在那里提起印度今年是第四十三名，中 国是第五十四名等等。 本代表处看到此篇报导之後，马上去电报社，要求更正。因为错误的报导，将使读者有错 误的认识。总编辑接到电话时，还理正气壮地说明那报告是写中国（China），但经过考 证之後，马上又来电道歉。但在道歉之中，还问起为什麽我们的国名还有China字样，难 怪他们会搞错，并於次日登出一则更改启事，说前天的那个报导第十三名的国号是台湾。 为了正名、制宪等诸敏感问题在台湾热烈地讨论时，我愿把亲身经验遇到的事实摆出来， 供关心此议题的人作参考ꄊ（作者为外交官） -- Tell All Individuals We Are a Nation --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.104.21.251 ※ 编辑: basicnet 来自: 59.104.21.251 (09/30 14:19)