http://www.socialforce.org/phpBB/viewtopic.php?t=10058 话说有一个美国人, 名曰玛莉, 出身在美国纯朴的乡下, 上大学时结交多位 中国学生, 因而喜好中国的一切. 凡事不离政治的中国人当然灌输玛莉这 个美国人 “台湾是中国的一省” 这样的政治教条, 美国人玛莉也信以为 真. 由与玛莉对伟大中国的仰慕, 因此努力找中国同学学习中文, 也很努力的 了解中国的情况, 人民日报是玛莉学习中文的好工具, 久而久之, 玛莉也跟 个中国人一样, 相信中国人所说的一切. 一日, 玛莉跟中国人宣布, 经过自己长久的准备, 玛莉要到中国的一省---台 湾, 了解中国, 在出发前, 中国朋友为他饯行, 玛莉很高兴的谈到他相信永 远正确的共产党, 对 ”一个中国, 台湾是中国的一部份, 一个省” 深信不 疑, 以他和在美国的中国人生活经验和学习, 一定能在台湾过得很愉快. 第二天出发了, 玛莉到了台湾, 进机场入境时, 拿出他的美国护照, 境管局 的工作人员说他的签证不能进入台湾, 玛莉不解的说 “台湾是中国的一部 份, 为何我有中华人民共和国签证, 不能在这里用?” 境管局的人笑了笑, 叫 她到旁边另外申请签证. 在填写申请表格时, 看到柜台旁边的窗口, 有一个警察抓住一个旅客, 一个 境管局的人员跟另一个境管局人员说 “这个中国人想要偷渡, 把他遣送回 去”. 很有正义感的玛莉跑去问警察 “台湾是中国的一省, 为什麽中国人 不能在他们的国家旅行, 为什麽要赶他走?” 警察笑了笑, 没有理会玛莉的 抗议. 玛莉很生气的说: “你们这样迫害人权, 我要告诉你们的国家主席胡 锦涛先生” 结果在场的两个境管局官员和警察全笑弯了腰, 连被捕的中国人也在大 笑., 玛莉看了更生气, 总算警察不再大笑了, 跟玛丽说 “你去说啊, 反正我 们的总统是陈水扁, 你怎样跟胡锦涛讲也没关系” 玛莉不解的说 “台湾 是中国的一部份, 你们的国家领导人是胡锦涛国家主席, 怎麽会叫做陈水 扁总统?” 在场的四个人笑得更大声, 一个官员讲 “你赶快办签证吧, 我们 快要笑死了” 当玛莉走向入境柜台时, 心里直嘟嚷着这些人真是漠视事 实, 还欺负我. 通关後, 走到入境大厅. 玛莉觉得口渴, 去旁边的商店买了一瓶可口可乐 喝, 拿出一张人民币付钱, 商店的小姐说不收人民币, 玛莉说 “台湾不是中 国的一部分吗? 为什麽不能用人民币?” 小姐笑了笑, 叫她去外币兑换柜台 换台币, 结果柜台也不能换人民币, 因为银行不收, 玛莉只好用美金换. 走出航厦, 玛莉高兴的大喊 “中国, 我来了!!!!”, 可是喊到一半就停了, 原 来外面的旗竿上的旗子引起他的注意. 中国的国旗不是五星旗吗? 怎麽还 有蓝色还有白色在上面? 周围的人用很奇怪的眼光看他, 奇怪, 台湾不是中 国的一省吗? 大家好像当他是怪物. 坐上巴士, 玛莉兴奋的看着外面, 车开到台北市街道, 才发现台北市的招牌 和路标都用它看不太懂的中文写的, 中国的自已经很难学了, 台湾的字型 更难? 跟中国人学的中文是很 hard, 来台湾看到的是 harder. 果然一下车, 就 分不清自己在哪里了. 下车的地方不远处有一个带着印有 “Police” 枪套的人, 站在警用机车旁 边, 玛莉想正好可以问路, 就走了过去问 “请问公安同志, XX酒店怎麽 走?”, 那个人猛然转头瞪了玛莉一眼, 好像玛莉对他说脏话, 可是那个看起 来像公安的男人说 “这里没有公安, 我们都叫警察, 你的饭店就往前有两 个街口就到了” 接着就转头过去不理他了, 玛莉觉得不妙, 敢紧说了声谢 谢就赶快走. 到了酒店, check in 进了房间, 赶紧把电脑拿出来发信给美国的亲友报平 安, 接电源的时候才发现….这个插头怎麽跟美国一样? 原来玛丽早就跟中 国同学打听好, 中国电插头是圆的, 用220V, 玛莉打电话到柜台问怎麽给他 一个美国式电源的房间? 玛莉以为他是美国人, 可能台湾的饭店看在他是 美国人, 所以给他方便. 可是柜台説都是台湾灯是这样的电源. “台湾 是中国的一部分啊, 为什麽用不一样的电?” 柜台只是客气的请他到楼下的 商店买转接插头, 玛莉花了冤枉钱还要买跟家乡一样的插头. 玛莉快要被逼疯了, 明明台湾是中国的一部分, 是中国的一个省, 怎麽全走 了样玛莉赶紧拿出现在在北京的中国朋友电话号码, 拨了区域号码和电话 号码, 但是一直接不通. 没办法, 只好打电话问电话公司. 电话公司说打北 京市国际电话, 所以你这样打会接不通. 玛莉说 “台湾不是中国的一部分 吗? 为什麽我从中国台北打中国北京算国际电话?” 电话公司的人还是请他 打国际电话, 在半疯狂状态下的玛莉只好打国际电话. 总算接通了在北京的朋友, 跟朋友说出今天的遭遇, “你不是说台湾是中国 的一部份, 是中国的一个省? 怎麽签证要分开, 钱也不一样, 国旗不一样, 文 字也不同, 公安变警察, 中国来的同胞会变成偷渡犯, 连打电话给你都算国 际电话?” 有好多的问题全没有答案, 玛莉要朋友从北京来台北陪他, 趁着 他还没有疯掉以前. 在北京的中国朋友只是冷冷的说, 这我帮不上忙, 因为我要去台湾, 要有许 可证, 而且没有理由台湾政府是不会准发签证的. 玛莉说 “你在美国不是 一直说台湾是中国的一部份? 怎麽你来台湾还要申请?” 北京的朋友没话 说, 玛莉也真的疯掉了. --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.132.126.57