威尼斯影展》黑眼圈 手淫情节震撼 http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT3/3501491.shtml 【记者葛大维／台北—威尼斯报导】 蔡明亮执导的「黑眼圈」在威尼斯影展首度曝光，除了掌声、也引起话题。从莫札特音乐 、印度歌曲到国语老歌的多元音乐、无对白的形式，到片中母亲以女佣陈湘琪之手为儿子 手淫，都显示蔡明亮大胆超越前作「天边一朵云」的企图。 「黑眼圈」在威尼斯时间昨晚举行媒体试映时，虽有人陆续离座，但仍有九成看到结束， 并给予掌声。片中李康生既是被殴倒在吉隆坡街头的流浪汉、又是茶室老板娘的植物人儿 子，并与外劳诺曼及茶室女佣陈湘琪产生复杂却又相濡以沫的关系。 片中的引爆点是茶室老板娘在女佣陈湘琪为她精油按摩後，反过来为陈湘琪的手涂抹精油 ，接着将陈湘琪的手伸进儿子被褥里的镜头。蔡明亮表示，他从第一部电影「青少年哪吒 」起就有手淫的情节，後来「爱情万岁」里又有。不过「爱」片拿到威尼斯金狮奖回台後 ，当时的总统李登辉和他一起看完後理解地说，「每个人都会手淫的。」 曾多次观察植物人的蔡明亮说，他看到植物人的痛，相信他们一定有知觉，只是不能操纵 身体。片中的手是重要的意象，既是权力的象徵、又充满温暖，可以强势、也可以柔情。 「黑眼圈」是蔡明亮头一次回到故乡马来西亚拍摄的电影，在勘景与拍摄过程均碰上不少 难题，片中最难控制的部分，则是东南亚每年夏季常出现的「烟霾」场景。「烟霾」是东 南亚一带因垦伐森林发生大火，引起味道强烈的烟尘一路飘散的严重环境问题。坚持不用 电脑特效的蔡明亮，以烧炭撒上香粉的方式制造烟雾，有时太浓、有时又太淡，伤透脑筋 。 【2006/09/05 联合报】 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.63.7.225