2005.2.17.自由时报 〔记者王萱仪╱台北─柏林采访报导〕 蔡明亮执导的「天边一朵云」，前晚在柏林影展举行第一场媒体试片，结果全场爆满， 大家都能领略片中的黑色幽默，法国片商更计画在晚上的厕所派对上，送大家一顶 塑胶龟头帽！ 「天边一朵云」最近展出的许多剧照都十分露骨，演员李康生、陆弈静与陈湘琪等人， 都做了相当的牺牲。不过蔡明亮是希望藉由片中对身体的凝视，来看看在电影里「性」 是如何被噤声，而「身体」这样一个容器究竟又能承载多少的慾望与情爱。 影片在柏林才放过一场，蔡明亮等人已经接到排山倒海的媒体采访邀请，该片在市场展 也大有斩获，除了卖掉义大利与瑞士版权之外，日本方面也极有兴趣。 趁着记者会前夕，蔡明亮等人还与奥地利、法国、英国等地片商会面，筹措年底新片 「黑眼圈」将近一百七十万欧元的拍片与後制资金。 其实在「天边一朵云」的市场展上，卖片人员已经人人戴着一顶引人注目的塑胶龟头帽， 今天凌晨举行的西瓜派对上，片商也已经准备好送给宾客一人一顶。 由於派对现场是由以前旧工厂的巨大厕所改建，所有马桶都还在，届时宾客将头带龟头帽 、啜饮西瓜汁、坐在马桶上与蔡明亮聊电影，成为今年影展最另类的派对现场。 另一方面，丹尼尔戴路易斯也在柏林获颁荣誉摄影机奖，他的太太蕾贝卡米勒是已故 亚瑟米勒的女儿，今年也有导演新作「双人芭蕾」参展。 ----------------------------------------------------------------------------- 一朵云 让柏林染「色」 游惠贞 看了一周来平淡的竞赛单元影片，蔡明亮的「天边一朵云」不仅让人精神一振，并且立即 让大家有话题可谈。 「天边一朵云」的故事可视为「你那边几点」以及短片「天桥不见了」的主要角色的後续 发展，女主角陈湘琪回到台湾，再度遇见李康生，不过小康已经不卖手表了，他的工作是 色情电影演员。这两人终於开始产生感情，不过，在一个色情影像无所不在的社会中， 这对年轻男女却困窘得不知如何谈情说爱。 蔡明亮的电影总是忠实呈现剧中人的生活和工作状况，「天边一朵云」的主角既然以拍A片 为业，整部电影自然充满拍摄A片现场的细节，尺度之宽不难想像。 电影一开始，就是一场毫不保留的床戏，特地由日本请来的AV女优，与小康在床上全裸 演出，以一颗剖开的红西瓜遮盖了女性私处的位置，结果整个画面看起来，不是色慾横流 ，却是滑稽突梯。 红西瓜在这部电影里，遂成了一再出现的慾望的道具，除了权充女性私处外，有时成了 小康的头套，有时成为湘琪的假想情人或胎儿，有时扩大成一片伞海，簇拥着情感和慾望 难以宣泄的男女。 蔡明亮继「洞」之後，再度采用大量歌舞的场景，让几乎没有几句对白的剧中人，透过 白光、姚莉、葛兰等等三、四十年代歌星的歌声，配上鲜艳、俗丽、夸张、充满性暗示的 服装和道具，在一个个公然的场所，如公园、广场，甚至领袖铜像前，演出一场又一场的 歌舞。 几位蔡明亮的班底演员，都做了从影以来最大尺度的演出：杨贵媚客串的一场歌舞，让人 联想到伍迪艾伦的狂热喜剧「性爱宝典」中精子之舞；陆弈静饰演一位沧桑的A片女演员， 表现令人赞叹。陈湘琪演活一个不知如何去爱，只能向各种色情产品模仿学习的尴尬 现代人。李康生再次证明自己是个独特好演员。 蔡明亮的「河流」多年前在柏林影展放映时，曾让全场观众离去时一片静默，无言以对， 「天边一朵云」势必再一次让国际媒体及观众瞠目结舌，说不出话来。这部由法国出资的 电影，舍坎城影展而参加柏林影展，展现势在必得的旺盛企图心。 （本文作者为资深影评人） 【2005/02/17 联合报】 ----------------------------------------------------------------------------- 云好色 蔡明亮：歌舞秀更亢奋 记者葛大维／台北—柏林报导 华裔影人在柏林影展热到不行，导演蔡明亮一口气接受70家媒体采访，章小蕙的「桃色」 派对，涌来近千位来宾。 蔡明亮和演员李康生、陆弈静、陈湘琪前天抵柏林，刚进旅馆不久，就被拉去密集受访， 蔡明亮思维清楚，知道如何面对尖锐问题。 法国和德国两大电视台记者，事先看过「天边一朵云」，劈头问蔡明亮：「片中有裸露与 性爱镜头，你如何看待身体？性爱在片中传达甚麽讯息吗？」 蔡明亮说：「我把身体看成容器，空了，用甚麽去填补呢？食物、水、爱情、慾望？ 我希望观众从电影中去找答案」。蔡明亮强调，影片中李康生和陆弈静、陈湘琪的三角 关系，隐喻的歌舞场面，其实比裸露性爱，有更令人亢奋又战栗的效果。 章小蕙在「桃色」中大胆演出，同样震惊柏林影展，记者知道她首度演戏，还身为妈妈， 如何在镜头前自然撤防？她说：「关於裸露，我要再提妮可基嫚，她有两个小孩， 演舞台剧『蓝色房间』、电影『大开眼戒』的裸露戏，同样获得全世界尊重，我以她 为目标。」 【2005/02/17 联合报】 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 211.23.74.220