最早在KKcity的Netheril前辈个版看到的 今天忽然又想到，上来重新分享给大家一下XD 原文：http://blog.roodo.com/chicobo/archives/6851147.html 作者：乐多Roodo! == 所谓的玛莉苏 就是同人小说里有时会出现的那种完美到让人讨厌的原创女性角色 这是我在欢乐无限的Urban Dictionary里看到的，主观是很主观 但有些地方个人觉得相当中肯XD 虽然不知道有多少人对同人作品有所涉猎，但还是翻上来看看 出处为Urban Dictionary的Mary Sue条目 编辑者为nscangal 我只是把内容翻成中文而已 玛莉苏：同人作品里原创的女性角色，完美到一种让人讨厌的境界。 同类的男性角色则叫做马帝苏。通常此类角色只简称为"苏"。 一个玛莉苏型的角色通常是出现在新手作家的笔下， 一般来说是作者自身的投射，再加上一些"改良"(如好身材、更受欢迎等) 玛莉苏型的角色总是又正又聪明之类的 长话短说的话，她就是那种"完美女孩"XD 玛莉苏常常会跟作者最喜欢的角色(们)坠入爱河，最後则会把其他书里/影集里/故事时空 里 的其他角色的戏份全都抢个精光 玛莉苏又可以被大致分为几个类型： 受害者苏：受害者苏是那种爱抱怨、软弱且可悲的女性角色，除了哭哭啼啼和惹上麻烦 以便给恋爱对象制造英雄救美的机会以外什麽也不会XD 战士苏：战士苏通常是那种说话大声、无礼，但是个出色的战斗人员(废话)的角色。 通常有着让她成为一个战士的悲剧性过往，之後她会靠着暴走苏的力量抢尽正典角色所有 的风头 魔法师苏：跟战士苏类似，魔法师苏在法术方面不是有着令人惊愕的才华， 就是有着无人能比的超强法力。通常会把其他故事里魔法属性的角色的戏份抢的一乾二净 庞克苏：也叫做不协调苏或是哥德苏。庞克苏通常是11-15岁左右的女性新人写手的产品 。 庞克苏既大嗓门又无礼，让人讨厌。通常是那种你会想把他扔进新兵训练营六个月的类型 XD 庞克苏几乎总是气得冒烟，但事实上又不是个坏人。她只是对作者选择赋予她的随便什麽 悲哀的过去愤怒无比而已XD 庞克苏基本上是以11-15岁的作者们认为很酷，并且希望自己能够成为的人物为蓝本 其中也包括了邪恶苏这个类型 格格不入苏：这包括了所有本来应该是怪胎、书呆、对环境适应不良的苏型角色等。 一般来说，格格不入苏并不会一开始就漂亮的不像人，但最後都会经历过一番改造 从而发现了她其实自始至终一直有着成为男性磁铁(或女性磁铁，这视小说类型而定)的潜 力 这款的也包括了"我的父母希望我这麽做，但我希望那样做，这不公平！呃啊！"的那种苏 型角色 通常这种苏型角色都非常热衷於读书，而且很聪明。 但在不远的将来会发现某种出乎意料的生理性优势 (这里不太好翻，指的是皮相、身材，总之是非精神性方面的) 然後就变成了明星(或受欢迎的人)XD 苏型角色值得注意的另外一点是她们常有非常荒谬疯狂的名字XD 像维克多莉亚"Viquetoria"之类的 (我个人的解读是，这在中文系的作品里就等同於那种梦幻至极，一看就感觉云雾缥缈的 名字). 角色的名字越怪越浮夸做作，那她就越有机会是苏型角色XD 最後，苏通常都有着奇怪，不合宜，或是匪夷所思的血统。 爱隆王与某个无名人类生下的神秘半精灵小孩就是个例子。 (译者我有话：这例子其实有点问题XD，魔戒的爱隆王以血统来说他自己就是半精灵， 只是他和选择拥有人类生命的哥哥不一样，他选择了精灵的永生....) 邓不利多的的孙辈、汤姆瑞斗的女儿则是另外一种例子XD (译者话太多：相信我，名角色的女儿这种设定真的是泛滥到不行XD) 例句： 在哈利波特同人小说里的那些角色根本就是彻头彻尾的玛莉苏。 她搬家搬到哈利家对街，聪明美丽又可爱。他们两人几乎马上就陷入爱河。 她几乎让所有的角色都个性变形扭曲，还抢光了每个人的戏。这真是太让人不爽了。 这笔纪录的编译者对失败的同人小说所感受到的浓厚恨意成功的传达到我脑子里了XD 我并不是一个很积极的同人作品读者 对於文案上出现任何「XXX其实有个女儿」之类的作品更是敬谢不敏 因为在我看来，同人作品就是要能在既有的原作框架内用原班人马写出来的延伸 原创角色的出现固然能替故事带来一些新的刺激与活力 能够让我读得愉快的原创角色虽然不是没有 但在太多的时候他们都是毁了同人作品的罪魁祸首XD 只能说，写手就是要多练习! 以上XD --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.117.169.131 ※ weii:转录至看板 SFFamily 02/15 14:22 ※ wizardfizban:转录至看板 C_Chat 02/15 19:03 ※ searea123:转录至看板 YuanChuang 02/17 15:25