作者LiouKen (小龟)
看板TRPG
标题[闲聊] D&D的都市传奇
时间Wed Aug 5 16:47:02 2009
原文
http://www.darthsanddroids.net/episodes/0099.html
板友提醒附上翻译出处,感谢.
http://ellesime.anetcity.com/ellesime/bbs/index.php?showtopic=24611&st=195
关於骰子的迷信之一是,许多玩家认为,如果一颗骰子总是骰出很烂的数字,那麽,
这个骰子很明显的已经被污染了,而且,在关键的时刻绝对不能用这颗骰子.
而一些幸运的骰子则很可能会骰出你想要的结果.如果你运气很好,得到一颗幸运骰,
那你必须小心,别让其它人使用它,否则运气就会被吸光.玩家们对於如何对待自己
的骰子可能都有些怪癖.
从上文对"骰子迷信"的阐述不难看出,如果骰子是随机的,那麽我们迷不迷信根本
无所谓,不过如果它们不是随机的....好吧,希望你平时很乖,并且有好好对待它们.
平白冒险是没必要的,不是吗?
Pete,是个非常具有逻辑,精於计算的人,不相信任何迷信的鬼扯.他使用了科学的方法
来取代迷信的做法.在数年间,他收集了大概有1000个d20.有时他会把它们都拿出来,
找个桌子坐下,然後小心仔细的一个个去掷那一千个骰子,每个一次.当然,其中有
1/20的机率会骰出1.他把那些骰出1的骰子再重掷一次.在经过大约一个小时的掷骰後,
他最後会得到2~3颗已经连续骰出两次1的骰子.他会把这些最精锐的骰子放进一个
特别制作的带有夹层的容器里,使它们不会乱滚,然後不管到哪出团都带着它们.
当最危险的情况出现,骰出1会带来灭团危机的时候,他会拿出这些事先准备好,已经
连骰两次1的骰子.他知道,一个d20连骰三次1的机率是1/8000.他已经有效的把1排除
在掷骰结果之外了,这样他就能自信的掷出那至关重要的一骰.而且,从科学的角度
来说,第三次无论是谁掷这个骰子都不影响结果,所以他并不介意与其它玩家分享他的
骰子,尤其是能避免灾难的时候.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.85.47.31
1F：推 taiwan81903:机率这种东西 还是不要相信的好 1~20的机率都是一样的 08/05 17:19
※ 编辑: LiouKen 来自: 219.85.47.31 (08/05 18:20)
2F：推 luciferii:人造神器制作法...GJ 08/05 21:36
3F：推 anrujuyu:机率没有学好XD 08/05 21:59
4F：→ bernardily:观念有错......不过信念值得欣赏 08/05 22:44
5F：推 luciferii:很有都市奇幻的风格啊XD 08/06 00:06
6F：推 olys:结果他本人XDDDDD 08/06 12:54
7F：推 alxe760908:三次20都会出现了......三次1算的了什麽呢XD 08/07 00:16
8F：推 porcupine:d%都能丢出三次01了，这算啥 08/08 14:40
9F：推 marxo10926:骰子的点数是独立事件吧^^"。 08/10 00:11
10F：→ Dark2001:所以才说是都市传奇，不然就是统计学与机率学了。 08/10 08:57
12F：→ chunlin05:让我想到这一集 08/11 11:21
13F：→ Dark2001:真是太哀伤了。 08/11 13:42
14F：推 donhow:虽然感觉有逻辑性,但说真的每次骰子的机率都是相平等的！ 08/15 08:23
15F：→ donhow:所以说 都市传奇其实是Peter,因为他出团前都会骰1000次 08/15 08:24
16F：推 FiTO:我有ROLL4&20我超强阿!!!! 08/18 17:39