作者Transfinite (超限术士=超限)
看板TRPG
标题[DnD ] [翻译]柯瑞隆你这人妖居然吃双子丼……
时间Fri Jul 25 16:51:20 2008
摘自Worlds and Monsters P.40边栏"Elven Gods"
Elven Gods
Lolth and her twin sister Sehanine were both lunar goddesses. Lolth
represented the dark of the moon, with skin the rich black of a moonless
night and hair the color of starshine. Sehanine was her mirror image, with
skin the luminous white of a full moon and hair the black velvet tapestry
of the night sky. Alongside these two stood Corellon, originally the
partner of Lolth, and later the lover of Sehanine after Lolth's fall.
Each of these deities now focuses on one of the diverse branches of
elvenkind. Corellon is the god of the eladrins, presiding over arcane
power and the Feywild. Sehanine is the patron of the eladrins' worldly
kin, the elves. Lolth cares for the drow, now a disfavored people exiled
to the Underdark.
精灵诸神
Lolth与她的双胞胎姊妹Sehanine本来是一对月神。Lolth代表月亮的黑暗面,肤色有
如无月光夜晚一般漆黑,头发有如星辰一般。Sehanine恰与她互为镜像,拥有满月光
泽的白皙肌肤,以及与陪衬的天空一样的黑丝绒头发。在她们两人之间的是Corellon,
原本是Lolth的伴侣,在Lolth堕落後成为Sehanine的爱人。目前他们三个各专注於精
灵的分支之一。Corellon是eladrin的神明,统驭Feywild与秘法能量。Sehanine是
eladrin的自然界远亲elf的守护神。Lolth照顾被放逐到underdark的弃民drow。
备注:我会称柯瑞隆为人妖,主要是因为三版神与半神把他的外表形容成「看不出性
别的精灵」。
--
超限萨满:「我时常聆听大地、烈火与流水的声音。」
人:「为什麽缺一个?」
超限萨满:「因为我不会读……(略)」
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.57.149.13
1F:推 Seraphdeva:还好啦 只是换个女友咩 07/25 17:01
2F:→ Dark2001:同时脚踏两条船的话是有点可恶,不过换女友..很正常嘛... 07/25 17:21
3F:→ Dark2001:如果是吃乱伦亲子丼就比较耸动一点...(掩面) 07/25 17:22
4F:→ Transfinite:如果D&D有亲子丼请务必通知XDDD 07/25 18:00
5F:推 windwater77:不是本来就吃姐妹丼吗?XD 07/25 20:38
6F:推 sgmk88:对多神设定而言这是常态啦... 07/25 22:19
7F:→ Transfinite:双子丼也就算了,人妖还吃双子丼罪不可赦啊(大误) 07/25 23:22
8F:推 daze:亲子丼...12345吧? 07/26 15:35
9F:→ Transfinite:12345?蝉鸣吗? 07/26 17:48
10F:推 Jingking:Elminster应该算是吃亲子丼吧 :P 07/26 23:23
11F:推 Kotonomiya:12345 = Elminster 有够幽微 XD 07/27 00:07
12F:推 chunlin05:不懂 位合适12345? 07/27 09:31
13F:→ Transfinite:该不会是兼职法吧…Ftr1/Rog2/Clr3/Wiz24/Acm5 07/27 12:31
14F:→ Transfinite:亲子丼捏他希望(敲碗)(拖) 07/27 12:31
15F:推 P2:好像是吃了魔法女神又吃莘布吧 07/28 12:20