听歌是一种享受， 你大可自行解读歌词，在其中觅得共鸣； 亦可不理会词意，纯粹陶醉音律之间。 而身为歌者、音乐创作者，他们又是如何解读歌曲的? 很喜欢这些「歌的故事」，兹取两段近日观影所得， 也藉此抛砖引玉，看能否引出其他TOKIO的歌曲故事来! ^^ 1.【R的法则】播出日期 20141222，TOKIO 20岁这一年。 大推这集!除了能听到许多怀念的早期歌曲，亦可略窥成员各自对歌词的解读与感受! 当然，有他们的地方，便有欢乐! (这节目唯一令我不满的是音乐/收音设备不好...) (一)我特别喜欢节目中段(约25mins起)几位高中生对"リリック"（Lyric）歌词的提问， 可以听到词曲制作人长濑智也亲自解惑: 歌词：「拙い言叶に色が付き始めてた　だから仆は空を见上げた」 　　 (笨拙的语言开始染上了色彩，所以我仰望天空) Q1: "语言染上色彩"是什麽意思呢？ Q2: "笨拙的语言"比如说是什麽样的事情、是怎样一回事呢？ 长濑 (一次并答Q1、Q2)： 事实上，我认为「语言」是最肤浅的~ ...虽然这麽想着，但我极不善於说明事物， 因此在斟酌话语之前，往往情绪已先走在前头~ 所以，所谓"笨拙的语言"是指那些"无心却伤人、容易遭人误解...等 并非刻意，而是出於本心的话语"。一切都是"拙於言辞"之故。 不过，长久相处、对对方有了"喜爱"的心情後， 便不仅是在话语上，也能让对方感受到话语所包含的心情。 举例来说吧， (对对方有了喜欢的心情後) 就算一句简单的"谢谢"， 也能让人感受到不止於(口头上)单纯的"谢谢"， 而是话语中真诚的"感谢"心意。 因此我把这样的"心情"，在歌词中以"色彩"来表现 ~ 感受到在话语中附上了名为"色彩"的心情。 也因此才有後面"何気ない言叶が胸の中にとけていく"(不经意的话语在心中融化) 的歌词。 (两句歌词有这样的联系) Q3: "为什麽要仰望天空呢?" 长濑SAN在创作时脑中浮现的是怎样的天空? 长濑:这首歌是连续剧(小原别哭)主题曲， (内容是)漫画中二次元的男孩来到三次元的世界，和那里的女孩的恋爱故事。 剧中他从二次元世界移动到三次元世界的时候，总是抬头仰望(三次元的世界)， 因此，我才在歌词中写下"仰望天空"，有"仰望我喜爱的女孩所处的三次元世界" 之意。 看连续剧的话是很容易明白的 ~ 从二次元世界往三次元世界是向上走的，"天空的世界"。 节目另提到 AMBITIOUS JAPAN这首歌， LEADER：一般写歌是旋律先行，然後才填词，这首歌则是先有词，才写旋律。 初稿歌词里就有 "BE AMBITIOUS 我が友よ冒険者よ BE AMBITIOUS 旅立つ人よ 勇者であれ BE AMBITIOUS" 这样的关键词，我强烈感受到歌词的力量。 (二)女高中生票选 "リリック"(Lyric)中最喜欢的歌词： 1位：「当たり前のことがどこか美しく见えた」 (看见理所当然的事中的美丽之处) 长濑：藉着歌词，我想传达的是 ~ 人们常把"家人、恋人、朋友...等重要的人陪在自己身边"视为理所当然， 但其实这才是人生不可取代的至宝。 2位：「明日も君に会えると愿う　人はそれを爱と呼ぶのかな・・・」 ("祈祷明天也能见到你"，人们把这称作爱情吧) 长濑：为了和喜欢的人见面，这样做如何、那样做如何、打个招呼吗? 传个讯息吗? ......这麽地想着，我从客观来看，啊~这就是"爱"吧! 3位：「逢いたいと思うだけで　胸が痛むよ」 【R的法则】 " http://www.bilibili.com/video/av2083514/" (嘘!不能说的秘密) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.43.204.56 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TOKIO/M.1502548114.A.E64.html ※ 编辑: benini (114.43.204.56), 08/12/2017 22:42:14 ※ 编辑: benini (114.43.204.56), 08/13/2017 00:54:23