( 正文无雷，请放心观看! ) babe的新剧"对不起，我爱你"本周即将迎来第四集， 版上有多少人在看呢? 没看过韩版，对我而言就是一出单纯的新日剧， 虽然怕虐，但日前为止这出戏比我预期的好看许多! (不过哭点太低，看三集哭三集....QQ) 其实近年我看的戏多半是一两集为段落的单元剧， 通常一集左右事件便获得解决，全剧由数个事件串连， 步调快，一集之间也会有较多的情节及情感起伏。 许久没看这样"拉长战线"铺陈的戏， 一开始有些不惯， 但看了三集後，却也愈发喜欢这样的故事情调! 整部戏的内容、呈现方式，像是一首美丽的乐曲， --以柔淡的慢板开头，後方藏伏着随时可能迸发的激昂快板-- 虽知这是一曲悲伤恋歌， 仍令人好奇它将以什麽样的音符挑动观者的爱叹欢愁! 在看此剧的你，欢迎一起讨论观剧感受! ^^ 下附官网连结:http://www.tbs.co.jp/gomen_aishiteru/chart/ -----------以下微雷------------------------- 昨日官方twitter有一则关於第三集的发文~我很喜欢剧组此处的巧思。 先述故事场景: 律伫足日向宅邸之外，细听屋内流泻的琴声， --那是身为母亲和儿子，一同合奏的旋律。 他默寞仰望温馨的灯火， 隔着闇夜、隔着高大屋墙、隔着门前庭院、隔着刺眼的 冰冷围栏。 重重叠叠，似 母亲遥不可及的爱。。。 以下略翻twiiter官网文字: https://twitter.com/gomen_aishiteru (原文见此) 第三集中悟和母亲连弹的古典乐曲，於第一集起便时时出现，您知道曲名吗? 这是布拉姆斯的"第六号小品Op.118,No.2--间奏曲"。 此曲日後也会是剧里象徵"亲子之爱"的关键曲。 听着曲声，律多麽希望这是母亲为自己所弹奏的! " 好想看见母亲的身姿、好想感受母亲的爱 " 抱着这样想法的律不断往返日向宅邸， 如果能告诉母亲我是她的孩子，该有多好? 但若是母亲否定了我的存在，这将是最可怕的一件事! ......律这样难过矛盾的心情，若是也能让观者感受到就太好了! =========================================================== 看完twitter文字，我特别把这首钢琴曲听了一遍， 清淡悠远的琴声，彷佛透着怀念与哀思， 也许就像律对母亲恋慕不得的隐痛吧...QQ 想听曲的朋友，请点此: https://www.youtube.com/watch?v=cqBzK5tKFVc&list=PL2QqKNSv2fD2d-Af2qqbdkcGwKHmdQT3W&index=3 ps.若有翻译、理解不当之处，欢迎告知! ^^ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.43.204.165 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TOKIO/M.1501352092.A.B43.html ※ 编辑: benini (114.43.204.165), 07/30/2017 03:38:44