※ [本文转录自 J-PopStation 看板 #1JpPWKWN ] 作者: domotoango (核四sucks!) 看板: J-PopStation 标题: [新闻] TOKIO，20周年纪念盘冠军 城岛「感谢能留下纪录」 时间: Tue Jul 22 06:45:38 2014 【オリコン】TOKIO、20周年记念盘が1位　城岛「记録を残せたことに感谢」 　人気グループ・TOKIOのデビュー20周年记念盘『HEART』（16日発売）が初周4.1万枚を 売り上げ、7/28付周间アルバムランキング首位に初登场した。シングル・アルバムを通 じて首位获得は、2010年6/28付のシングル「-遥か-」以来4年1ヶ月ぶり。アルバムでは 2004年9/13付のカバーアルバム『TOK10』以来9年10ヶ月ぶり通算2作目となった。 　本作は2枚组のオールタイムコンピレーションアルバム。94年のデビューから13年まで に発表した全楽曲の中から、ファンのリクエスト投票によって选ばれた作品を収録した 。 　リーダーの城岛茂（43）は「この20年を支えてくれたファンの皆さんと共に作った思 い出のアルバムが、记忆だけではなく记録を残せたことに感谢します。夏の阳射しより も热いTOKIOからのハートをライブでお返し出来れば、と思ってます！」とファンにメッ セージを送った。 　本作のディスク1には、デビュー曲「LOVE YOU ONLY」（94年）や代表曲「AMBITIOUS JAPAN！」（03年）、「宙船（そらふね）」（06年）などのシングル曲に加え、ボーナス トラックとしてボーカル・长瀬智也が作词作曲を手がけた新曲「ハート」を収録。ディ スク2にはアルバム収録曲やシングルのカップリング曲、城岛茂が作词作曲した新曲「こ ころ」など、それぞれ16曲ずつ収められている。 TOKIO，20周年纪念盘冠军 城岛「感谢能留下纪录」 　人气团体TOKIO的出道20周年纪念盘『HEART』(16日发行)首周销售4.1万张，於7/28有效 周间专辑榜中首次进榜就获得了冠军。包含单曲、专辑在内，这是自2010年6/28有效榜中 的单曲「-遥远-」以来时隔4年1个月之後的冠军。以专辑来说则是自2004年9/13有效榜中 的翻唱专辑『TOK10』以来暌违9年10个月之後总计第2张冠军。 　本作是2片装的生涯合辑。自1994年出道开始到2013年之间发表过的所有乐曲中，由歌迷 进行投票所选出的作品将其收录其中。 　团长城岛茂(43)表示「和在这20年间支持我们的各位歌迷一起创造出的回忆的专辑，除 了记忆也留下了纪录让我由衷的感到感谢。想在现场演唱中带给大家比夏日的阳光更炙热 的TOKIO的热情!」向歌迷传达了这样的讯息。 　本作的Disc 1收录了出道曲「LOVE YOU ONLY」(1994年)以及代表曲「AMBITIOUS JAPAN! 」(2003年)、「太空船」(2006年)等单曲，以及作为附赠曲收录的由主唱长濑智也亲自作 词作曲的新歌「Heart」。Disc 2则是专辑收录曲以及单曲的附录曲，以及城岛茂作词作曲 的新歌「心」等，各自收录了16首歌曲。 http://www.oricon.co.jp/news/2040052/full/ -- ※可自行转录，但请保留作者与来源，谢谢 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.167.30.227 ※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/J-PopStation/M.1405982740.A.817.html

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: badlo (210.60.100.155), 07/22/2014 11:05:49