TOKIO10周年演唱会精采可期，你我怎容错过? 这次的连署活动分成两大主题，一为"发行影音"，一为"来台演唱" 请大家共襄盛举! 活动方式 两张明信片(烦请裁成3*5照片大小)分别书写连署诉求(一张一种主题， 影音连署日文稿详见下文)，装入信封内寄至以下信箱: 地址:台北邮政67-1063号信箱 收件人:石芳瑞小姐 活动期限 2/16(一)~2/26(四)，为期10日 (连署册预定2/282/29寄出，请把握时间!) ＊附注 两张明信片将分开整理成2册， 影音部分将以快递寄至日本环球，来台演唱会部分则寄至FC 鉴於邮资及工本费用，烦请来函时於信封内附上10元(可夹至两张明信片中)， 若您有多余的邮票，也欢迎附於信封袋内，谢谢! ＊明信片内容 1)发行影音部分--请以日文书写(若不谙日文，可抄写以下日文稿) 拜启 私达はTOKIOの台湾ファンです。この叶书を通して一つお愿いがあります。 今年はTOKIOにとっては记念すべく十周年目です。とはいえ、私たちのよう に海外に住んでいる者はなかなか东京までライブを参加するのは难しく、ど うかライブDVDを发卖してください。昨年のライブは映像化されなくて、とて も残念でした。TOKIOの魅力が一番发挥されるのはライブなのです。だからこ そ、その映像を手元に残したいのです。 できれば每年发卖すればいいと愿いますが、少なくともTOKIOの十周年の记念 に残るDVDを出してください。发卖する际は值段が少し高めでもいいので、DVDには乐屋风景‧リハーサル‧全曲やMCノーカットで收录してください。 宜しくお愿い致します。 敬具 =============================================================== (中译) 敬启 我们是TOKIO的台湾Fans。藉这明信片想表达一点要求。 今年对TOKIO来说是值得纪念的第十周年，虽说如此，像我们住在海外的歌迷 实在很难到东京参加演唱会，无论如何请发行演唱会DVD。去年的演唱会没有发 行影音，真的很可惜。最能发挥TOKIO魅力的就是演唱会，也因此希望能将演唱 会映像留在身边。 如果可以真的希望每年都能出，至少，希望能留下TOKIO的十周年纪念DVD。 发行的时候价格稍微高一点无妨，但希望後台‧排练‧全曲及MC部分不要切掉， 请完整收录。 麻烦您了。 2)来台演唱会:请迳自以中文书写，内容可自由发挥! ＊明信片其他空白处，大家可以自行挥洒创意! ＊活动时间短，请大家踊跃参与，并复制活动文章(含日文稿)， 广为宣传!谢谢! ＊以上日文，也请大家复制後贴到日本环球e-mail反映! 网址为:http://www.universal-music.co.jp/universal/artist/tokio/ 点选"mail" -- 人与人之间的邂逅绝不是偶然，而是有其必然的原因......... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.119.130.53