作者doubleXD ()
看板TOEIC
标题Re: [讨论] 使役动词
时间Sun Apr 10 16:55:15 2011
※ 引述《kia123 (kia123)》之铭言：
: 对於change这个字有点疑惑
: He had the world ______
: A. change
: B. changed
: 答案是b 作被动解释能理解
: 如果change字义上是 "改变" 而非 "使～改变"
: 答案A应该也能成立吧？？？？
: 请教一下大家罗～谢谢
have(使役动词)+受词+原形V 或是
have+受词+p.p.(p.p.做形容词用)
都可以
你说的若是字义上是"改变" 而非 "使之被改变"所以改用原形，
在文法上是成立的，像是
I will have him come over.(我会叫他来)
He made me tell the truth.(他叫我说实话)
My boss let me change my shift schedule.(我老板叫我更换我的排班)
可是，在这边(你的句子里)还是用p.p.会比较好，
用原形V的话较有世界主动去实现这件事情(改变)的意味，意即"改变"是世界去做的事情
用p.p.的话，世界是"被改变的"。被谁改变呢? 就是被句子的主词"He"改变罗!
用p.p.的话会比较符合这句话想要表达的语气。
举一些例子:
I want to make him happy.(我想使他快乐)
His honesty makes him respected.(他因诚实而受人尊敬)
I had my bicycle fixed.(我把脚踏车送去修理)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.26.162.2
※ 编辑: doubleXD 来自: 114.26.162.2 (04/10 16:59)
1F：推 kia123 :谢谢～ He made me tell the truth <--是这样吗？ 04/10 19:39
不好意思多打了=P 谢谢你!
※ 编辑: doubleXD 来自: 114.26.162.2 (04/10 19:46)
2F：推 cape8 :好棒的详解唷 04/11 09:35