作者jimmyxez (Jimmy)
看板TOEIC
标题[讨论] 某篇文章看到的词-joint venture interest
时间Fri Dec 31 15:13:55 2010
如题
全句是
The GTC Co. is the owner of a 95% joint venture interest and is the operator of
the mine.
网路上直接翻译是合营企业权益....不知有没有比较贴切的翻译?
感谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.87.132.131
※ 编辑: jimmyxez 来自: 219.87.132.131 (12/31 15:14)
1F：推 justdoit0324:well~~~~在我们业界叫做联合承揽~ 12/31 20:14
2F：→ justdoit0324:希望对你有帮助~ 12/31 20:14
3F：→ jimmyxez :谢谢您~ 01/03 19:21