作者nctugirl (学习生活)
看板TOEIC
标题[心得] 挫折...TOEIC听力跟实际生活and电影有落差
时间Sun Sep 26 14:59:08 2010
不晓得这样的标题是否合适?
最近刚写完第一回合的国际学村题库解析
我尚未严格执行时间分配,亦即听不懂的题目就反覆听
阅读的部分目前没问题,第一回合的演练大概拿了将近750左右的水准
(听力错31题,尚未严格的反覆练习...会好好加油)
最近还有加入tutorABC练习英文口说听力
外籍教师不管讲的快慢...我几乎都还听得懂
彼此的对话也没问题
想说增进生活美语的能力,从本周开始从美国电影开始练习起
结果几乎都听不懂..把字幕打开後发现真的一堆单字看不懂....
我一个英文很好的朋友说,学英文就是看电影最快......
我本身有商学背景,因此该领域的单字有一定的把握度
但是很生活面的美语(例如豪门保母日记)就真的很弱
本来以为自己只是听不懂腔调or演员讲话太快
但是打开字幕才发现从根本上就有很大的问题
例如画面有一幕是一个女生摔倒 一个男生趴在他身上
他就喊着"pervert"
我当然听不懂..打开字幕看到这单字当然也是看不懂
还要一边看电影一边用Dr.eye
请问有什麽速成的方法呢????????????
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.233.113.10
1F：推 hansmtom :废话toeic本来就是应付考试用考的很好听不懂电影的大 09/26 15:01
2F：→ hansmtom :有人在…… 09/26 15:01
3F：推 goshfju :会有落差 , 但多少会成正相关 09/26 15:03
4F：→ goshfju :建议你从剧情去了解单字,别逐字查,如果还是看不太懂 09/26 15:03
5F：→ goshfju :建议找较好入门的影集或是先从别的地方加强英文听力 09/26 15:04
6F：→ ktom :那是因为多益只考基本会话.电影用很多片语,几乎不是 09/26 15:16
7F：→ ktom :正统英文. 09/26 15:16
8F：推 mandyh :我程度和你差不多，推荐merlin当入门影集，不然卡通 09/26 15:21
9F：→ mandyh :的英文也很适合(例如Avatar the last Airbender) 09/26 15:22
10F：推 coldsword :推六人行 噗 09/26 15:46
11F：推 Tienlao :电影从动画片开始吧....如果一开始就看像Pulp Fictio 09/26 19:58
12F：→ Tienlao :n之类的根本就是在打击自己阿.... 09/26 19:58
13F：推 hansmtom :卡通的有些还讲的蛮慢蛮清楚的…… 09/26 20:02
14F：→ kangplay :有兴趣 应该比有需要过英文检定还有用XD 09/26 22:19
15F：推 imrod :推friends 看那鸟翻译看完也不好笑XD 09/27 11:03
16F：→ imrod :听得懂才知道笑点 09/27 11:03