作者jamiesong (hunter)
看板TOEIC
标题[其他] 英文文章段落翻译
时间Thu Sep 16 16:22:28 2010
Men had faster growth rates than women in going to graduate school in two
thousand nine. Still, women earned sixty percent of the master's degrees.
That was the level of about ninety percent of all the graduate degrees
awarded.
第一句是"在2009年男性考上研究所的成长率比女性快"，那请问下面两句怎麽翻会比较好
，谢~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.113.132.103
1F：推 johnnylakers:然而在将近90趴先的毕业学位之中,女性获得学士学位 09/16 19:15
2F：→ johnnylakers:为60趴先 09/16 19:15
3F：→ johnnylakers:个人浅见请指正 09/16 19:16
4F：→ johnnylakers:获得学士学位的比例为60趴先 09/16 19:17
5F：推 pepperiker :master是硕士 09/16 20:59