作者wonewoo614 (荔枝)
看板TOEIC
标题[其他] 3个句子的翻译
时间Wed Sep 15 22:07:09 2010
1. For years he has abided by a commitment to annual employee raises.
to的意思是???
2. After reading the contract, i was still unable to determine if our company
was liable for back wages.
back wages???
3. I felt obligated to finish the project even though I could have exercised
my option to quit.
exercised 练习???
我想请教这三句的翻译
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 115.43.42.40
1F：→ dunkjames :1是惯用语 2是积欠薪水 3是行使权力 比use正式 09/15 22:24
2F：→ dunkjames :abide by 是片语 遵守的意思 09/15 22:25
3F：推 b87887 :be obligated to 翻译成有义务去做某事 09/17 00:38