作者silentduke (登喜路)
看板TOEIC
标题[讨论] and 跟 or的用法
时间Tue Sep 7 03:15:26 2010
我在字神版看到这篇文章，想请问以下的句子!?
Do not a and b 是其中之一 不能
Do not a or b 是两者皆不
所以
在教室不准吃东西"和"睡觉
在教室不准吃东西、睡觉"和"打手机
Do not eat or sleep in class.
Do not eat, sleep, or use cell phone in class.
感觉在数学定义上的and与or有些出入想请教版上英文高手们，以上的句子是正确的吗!?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.164.32.232
1F：→ odiehome :因为有个not在前面，以数学来解释是nand和nor 09/07 11:06
2F：→ priv :natural language is NOT programming language 09/07 11:10
3F：→ priv :而且以逻辑来解释的话，not (A and B) 09/07 11:11
4F：→ priv :本来就是只有A和B一起做才不行，分开可以 09/07 11:11
5F：→ priv :not (A or B)才是A和B都不行 09/07 11:12
6F：→ priv :正确parsing的话和数学「并没有」出入 09/07 11:13
7F：→ priv :你觉得有出入是和中文有出入，不是和数学有出入 09/07 11:14