作者eric123 (eric)
看板TOEIC
标题[其他] 请帮我翻译这两句英文
时间Wed Apr 14 20:41:15 2010
两句英文皆出自Toeic 600
但看了很久不太懂它的意思，所以上来请求协助
1.Get in the checkout line now and I'll join you with the last items.
2.The crew is making the drive level.
感谢!!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 编辑: eric123 来自: 118.167.139.112 (04/14 20:42)
1F：推 b1acat :先排队结帐 我在最後一项商品结帐前赶来? （乱翻） 04/14 21:26
2F：→ partybear79 :你先去排队结帐,我去拿最後一个商品就来 (超口语) 04/14 21:35
3F：推 tsogin :(飞机/船)机员正在维持驾驶的平稳 (大概是这样吧) 04/14 21:49
4F：→ eric123 :感谢楼上几位的帮忙 ^^ 04/15 21:30