作者noobie (Jogging)
看板TOEIC
标题Re: [讨论] 省略有没有差
时间Fri Aug 7 23:08:35 2009
※ 引述《hugh1682 (hugh)》之铭言：
: 看文法书後
: 蹦出了这个想法
: He is cleverer than any other boy in this district.
: 把other省略後
: →He is cleverer than any boy in this district.
: 这样有差吗?? 语意部分从"任何其他"变成"任何" 这样子而已吗??
如果按照以前老师教的，是不能这样改的
仅提供参考，正确与否还请大家不吝指教~
Taipei is larger than any other city in Taiwan.
(台北跟同在台湾范围内的其他城市比，此时用any other，因other本就有限定之意)
Taipei is larger than any city in Singapore. ←句子是否属实我不知道.地理很烂XD
(台北和新加坡不在同范围内，也就是台北和台湾范围以外的城市比，此时就拿掉other)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.129.161.175
1F：→ hugh1682 :嗯 感谢~ ! 08/07 23:16