作者kjhjk (kjhjk)
看板TOEIC
标题[题目] New toeic official test-preparation
时间Mon Jul 20 15:35:20 2009
书名：New toeic official test-preparation
页数：p.60
题目：
阅读测验中有一个句子,
Balance due upon completion.
这句子的中译是: 余额请在工程完成时付清
Balance在173题中与remainder意思最相近
意思上看起来没问题
只是，始终觉得这句文法怪怪的
Balance (n.) due (adj.) upon (prep.) completion (n.).
似乎少了动词??
请问板大们这句的文法对吗?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.135.56.58
1F：推 noobie :balance也可以当动词呀~ 07/20 16:57
2F：→ kjhjk :原本我也是这样想，但当动词之後意思跟remainder 07/21 08:42
3F：→ kjhjk :似乎不是很相似! 虽然跟另外三个答案比起来.. 07/21 08:43
4F：→ kjhjk :还是谢谢你的回答^^ 07/21 08:43