作者momo79 (小小的)
看板TOEIC
标题[说写] 一"台"机器
时间Tue Sep 23 12:52:34 2008
如题
想请问一"台"机器的台
不要跟我说 a machine
例如 公斤/台 这个量词的英文
谢谢~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.218.165.170
1F：推 blaukatz :其实看不太懂你究竟想问甚麽？ 09/23 13:38
2F：推 pinkygiveme :就是"一台"的台吧~ (公斤/台=一台几公斤) 09/23 14:18
3F：→ Alkto :你确定多益会考这个?如果是要介绍别人一台机器多重 09/23 14:20
4F：→ Alkto :我会说it weights XX KG each 09/23 14:21
5F：→ stonel :英文不像中文量词那麽多..如果不能说a machine. 09/23 14:55
6F：→ stonel :我也不知道能说啥了.. 09/23 14:55
7F：推 aowen :可以用set 但是上面几楼说的比较常用 09/23 15:51
8F：推 Label :a unit of XX 09/23 15:57
9F：→ Label :I work for certain company sells printers 09/23 15:58
10F：→ Label :we are used to describe it as "unit" 09/23 16:00
11F：→ bestefforts :L大最後一句的意思是说..你本人或其他员工的单位是 09/27 07:50
12F：→ bestefforts :unit 09/27 07:50
13F：→ bestefforts :SORRY..回错了.. 09/27 07:50