作者payejaju (123)
看板TOEIC
标题[题目] 朗文 4/e 阅读 P145
时间Sun Jun 22 18:26:19 2008
书名：Longman 4/e
页数：145 第2题
题目：
During tough negotiations, such as the ones we have witnessed over
the last week or so, neither side wants to _____.
(A) give in
(B) get by
(C) take hold
(D) come on
疑问：
答案A,请问整句话如何翻译?
我翻成这样子-----在协商中,没有一方想要提出证明,像是大约在上礼拜
我们都有证据这件事
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 210.66.1.168
※ 编辑: payejaju 来自: 210.66.1.168 (06/22 20:40)
※ 编辑: payejaju 来自: 59.104.58.230 (06/23 06:29)
1F：→ vita007 :在棘手的协商当中，就像我们上周所看见/目击的那个 06/23 14:38
2F：→ vita007 :一样，没有一方想要让步。 06/23 14:39
3F：→ payejaju :翻的好好喔!肃然起敬! 谢谢 06/23 17:47