※ 引述《momomeow (Ra)》之铭言： : 书名：易说馆新多益全真试题 : 页数：14 : 题目：23. Didn't we already pay the illustrator? -->修辞上，这并不是所谓的Yes/ No 问句。并不是真的要回答Yes或No！ (否定疑问句，通常含有"希望对方同意"的意味。) 这句话的意思是想表达：我们已经付过钱了，应该不用再付钱了。 中文也有相同的状况。比如说： 当我问:「你不是已经吃过午餐了吗？」 (言下之意，我认为你已经吃过午餐了。) : (A) No, we owe him five grand : (B) He illustrated for us twice before -->选B是因为，他之前illustrate过两次。而我们并没有付足够的金钱。 (可能只付过一次。第二次的酬劳还没给。) : (C) Yes, she charges a large fee : 疑问：答案是(B) : 我想知道为什麽(C)不可以 -->选C比较不理想。要是我回答应该会回答：Yes, we did. : 另, 之前有板友问过, 不过没甚麽人回答 : 我很想知道有没有很多人做这一系列的模拟测验（共有五本） : 我做OG, 分数普普（因为是第一次做） : 之後做longman, 分数就有进步（然後我就比较松懈了） : 最近在做易说馆的这一系列, 我有点吓到, 因为分数非常低, 尤其听力速度会跟不上 : 好担心... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.105.131.207