作者FHGJ (青菜很重要)
看板TOEIC
标题[题目] Longman advanced 4/e p148
时间Sat Apr 5 17:47:40 2008
书名：Longman advanced
版本：4/e
页数：p.148 第八题
题目：The last contractor has made its bid,so let's choose the one to hire.
============
疑问：我想问一下这底限部份的翻译? 我怎麽翻感觉都很怪>"<
页数：p.148 第九题
题目：The ______ person to lead staff out of the building in an emergency is
the person sitting closest to the exit.
(A)designation (B)designator (C)designated (D)designative
疑问：为什麽答案是(C)不是(D)呢?两个意思都是被"指定的"呀?
感谢各位大大^^
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.139.184.215
1F：推 kenbird:正如同你说的"被指定的" 所以C相信会是最适切的答案 04/05 18:02
2F：推 horacelin:被指定 所以要用被动型态.. 04/05 19:12
3F：→ horacelin:第一题我怎麽觉得要用 made "his" bid才对XDD 04/05 19:14
4F：→ horacelin:我想是开出价格个意思... 04/05 19:15
5F：→ netaholic:在网拍的时候最後做的动作是...."下标" 04/05 19:56
6F：→ FHGJ:有被点醒的感觉XD 谢谢三位大大!!^3^ 04/05 23:38
7F：→ sysrq :我还是不懂, 若是 contrator 为什麽不是 his bid. 12/02 11:08
8F：→ sysrq :若题目是 its bid, 怎感觉是 contract 比较顺眼. 12/02 11:08
9F：→ sysrq :有人可以再多解释一点吗? 12/02 11:08