※ 引述《chia2 (chia)》之铭言： : 不知道如果去补习班~ : 补听力~~老师是会特别教什麽秘诀吗? : 如有那种~~~怎麽听重音...类的吗? : 因为在想要加强~是否需要补习? : 请教大家听英文广播时 : 是边看着网上文字稿吗? : 还是说~~其实只要多听就好了 : 因为平常也会听英文歌 : 所以现在似乎大部分可以清楚听到每个字 : 但是不见得知道那个字的意思~~很简单的字就听的出来 : 但是能听出它是ㄧ个ㄧ个字 : 所以不太能把它马上翻译成一个句子来了解 : ---还是说~~练听力是不应该翻译成句子 : 应该要练习到听到就知道意思 我觉得听力不用补习 若家里有第四台 就可以听和看discovery、cnn、travel&lliving 每天回到家就一打开电视 让自己习惯听的环境 有时觉得电视有趣就会看他在讲什麽 若是利用网路上的广播资源 则会先听过二三遍 然後再看过文字稿 跟着念(这是以前口译老师教的方式) 之後又再听过 我觉得还是要习惯听 当然要听得懂还是要依你的单字量吧 若你懂的单字不多 当然就会听不懂了 若你懂这单字 又常常听到 自然就会知道意思 也不用中翻英 毕竟中翻英还是会慢很多 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 203.73.207.63