作者jojokakyoin (潜水夫Steve-O)
看板TOEIC
标题Re: [讨论] 要如何用看电影练听力呢?
时间Fri Feb 29 17:49:38 2008
这个方法可能短时间内准备TOEIC不是很有用
但还是分享一下...^^"
小的在澳洲游学的时候
看了很多从教室提供的电影回去看
老师那时候说了一个很发飙的方式但我从来没用过(太花时间)
一部片要看三次
1.不看画面去做自己的事情(泡咖啡或煮饭啥之类的)
然後去听那些对白了解他们在干嘛
2.第二次看的时候就看电影画面听声音without字幕,原因是因为我们看画面时可以预测
对白大概要讲什麽,所以第一次看时才不看画面
第二次看画面不看字幕时就是验证自己纯用听的时候和看着画面听差多少
3.第三次看的时候就配着英文字幕看了,除了拼音以外也可以验证自己文法
最後也是要看自己前两次看的对白内容和第三次字幕的答案有何出入?
重点是准备空白本子要是有新学会的单字就抄起来,用自己懂的英文去解释(不要用中文)
但是写一次就够了....哪一天你又再看到这个字的时候会有印象自己写过
再去翻本子看一下,平常讲话或写文章练习使用这个新单字
遇到母语英语的人跟他聊就用这个字试试看他的反应和感觉,会更了解
语言是用感觉的不是用背的XD
最後有一个重点就是尽量不要看动作片
多看一些对白深度的剧情片之类的....不然你只学会kill这个字而已XD
英国片也不错.....也可以练练口音,有时句型会比美国电影漂亮一点
(虽说电影通常都很口语)
我自己的话是直接看电影配英文字幕....遇到跟不上的对白时暂停看一下他讲什麽这样
因为我没这麽多美国时间一部片看三次XD
※ 引述《cooltai2 (海苔)》之铭言:
: 上板看了一下,好像藉由看电影练听力很不错
: 我的阅读还OK,但听力很差
: 请问大家,要如何用电影练听力呢?
: (例如:六人行)
: 另外,如果想增强toeic的字汇(目标850~990)
: 有推荐的书吗?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.181.74
※ 编辑: jojokakyoin 来自: 61.228.181.74 (02/29 17:50)
1F:推 ines1969:虽然很花时间 但是这方法听起来不错呢 不过要选好电影... 02/29 19:26
2F:推 JessieKa:推荐用老电影,特写很多嘴型咬字很清楚XD 03/01 18:20