※ 引述《weiany (重度网路使用者)》之铭言： : ※ 引述《Xkang ()》之铭言： : : 没问题 : : Employees will be reimbursed for business travel expenses incurred while : : (they are) on assignment (which is) away from the normal work located. : : 我认为这个while跟if(条件句)的用法如出一辙。 : : while/when之後的主词和动词常常会同时省略 : : ex,I like to sing while taking a bath. : 嗯嗯，while/when之後不一定要有完整的S+V喔， : 就像Xkang举的例子。 : 另外这个句子里，on assignment是一个片语，代表 执行任务(公务)中， : assignment除了是我们熟悉的家庭作业外，它本身是被指派的任务或工作， : 其他类似的用法还有 on duty 执勤中 如士兵站岗哨 : 当你了解on assignment的意思，你自然就会把away from the normal work location : 视为形容词子句来形容assignment : <译> 若是不在正常的工作地点工作，雇员会因派外任务而被补偿旅费 感谢各位的解释 但是我想我的问题还是没有解决 该句中出现2个从属句，如X大所说 有while和which所引导 但是在主要子句部份 Employees will be reimbursed for business travel expense incurred有两个动词 ------------- -------- V1 V2 难到说 这句话事实上有3句从属句.. Employees will be reimbursed for business travel expense (which is) incurred while (they are) on assignment (which is) away from the normal work location. : : 当然用复数,这个我之前就说过了 : : 这种文法称为<"不定"代名词>(...+of+the+"复数名词") : : <这麽多竞争市场(competitive market"s")之某(不定)一(one of the...)> : : 换句话说,这里的复数名词跟前面的one无关,是後面所接动词才用单数 : : ex,one of the most competitive markets "is" the computer software industry. : : 而且你就算不以不定代名词来看,most是最高级你也该知道要加the吧?? : 最竞争的市场并不只有一个，所以markets不会有错， : 另外，建议把one of the在嘴里多念几次， : 这三个字几乎是必须要一起出现的。 的确知道在使用最高级时候要加the 只是因为之前动词是用is 以及後面有one 所以会对market是否该加s感到疑问 谢谢各位的解释.. -- 我的手和脑袋 是分开的!! --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.112.169.120