※ 引述《austin8210 (Let time just fly)》之铭言： : 除了多看外国影集和节目 : 各位觉得多听ICRT会有帮助吗? : 广播也比较方便随时听 我是比较倾向看节目和听广播 之前很常看旅游生活频道 从queer eye到Miami Ink 现在还会迷疯台湾，就比较知道一些名词的英文翻译 看有中文字幕的节目 也可以顺便训练一下翻译 中英转换会快很多，当然大部分时间是不看字幕的 我觉得看节目帮助挺大的，尤其是各个领域的字汇，还有口音 至於广播的话，用电脑我就会听online的 在房间看书的话，也会开音响来听ICRT 以前小时候听晚上10-12点 觉得很吵= = 一堆人Call in点歌，不然就是DJ狂祝人家生日快乐 结束竟然还是放小叮当...整个无言.... 後来就改听Joseph的节目 虽然变成教客家话@@" 或是整点就听新闻，闵杰辉的书我觉得不错看 所以听新闻也就变得蛮浅显易懂了。 如果你是随时都可以听，我比较建议ICRT下午的节目 至於不看影集，是怕着迷啦 以前大学时期几乎没日没夜的看 现在要上班，所以就克制一下。 以上供你参考 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.104.237.5