作者ozami ()
看板TOEIC
标题Re: [其它] assume和presume的差别?
时间Mon Dec 3 15:09:48 2007
※ 引述《loveFZR (你百烂)》之铭言：
: 我查单字时,这两个字都有「假设」的意思.
: 且都是动词,想问一下这两个字是通用还是有差别
: 或是有惯用法之类的.
: 谢谢
两个字意思不一样
assume是为了把事情简化,所以假设...,假设的内容是对是错则不在乎
presume则是假设...是对的
像是法官在没有足够证据之前
会假设嫌疑犯是清白的
这时候会用presume
而不会用assume
而一般在做模型推导时
会假设一些条件
这个时候会用assume
而不会用presume
因为只是把问题简化
--
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.210.43.124
※ 编辑: ozami 来自: 218.210.43.124 (12/03 15:10)
1F：推 terminal2007:一针见血...很棒的解释 12/03 17:42
2F：推 loveFZR:3Q~ 12/04 00:04
3F：推 boeingairbus:受教了 12/04 11:04
4F：推 Kamelie:0rz 12/05 21:33
5F：推 k2425ar :一个有事实推定 一个则无 12/10 11:45