作者ntuchris2002 (cathy_toefl_120)
看板TOEFL_iBT
标题[分享] 从青少年小说学英文俚语 byCathy彭湘平
时间Tue Oct 15 19:01:48 2024
嗨～大家好！我是Cathy彭湘平！每周固定在FB、官网、Dcard上都会和大家分享一些学习
英文的小技巧～这次和大家聊的是学「道地俚语」这件事！
也是刚好最近持续带着国小高年级、国中的同学读英文小说。而且越来越觉得对孩子们的
帮助很大！所以一并分享给大家。
这次不是大家熟悉的 #魔法树屋 Magic Treehouse，也不是太神话的 #波西杰克森
Percy Jackson，而是有点战栗紧张，但是充满道地美国YA文化的读本： #鸡皮疙瘩
Goosebumps系列。
选这系列的小书理由有三：1. 故事紧凑 2. 轻薄短小 3. 充满口语化俚语用字
鸡皮疙瘩系列小说主角都是12~14, 15岁的孩子。因为是恐怖小说，所以主角多半不是那
种天天被人群包围的popular kids，而是相对比较nerdy, dorky书呆子形，或者是
introvert内向孤僻一点，甚至可能是newbies初来乍到的转学生。
托福课程手刀报名：https://forms.gle/a8t8UkCxMJZkC2kv5
<<课程全面开放报名/googlemeet同步跟课/云端自己安排进度>>
使用非TPO的「真题」！10人满班互动最高！无限次说写读书会＋说写批改！
10/8（二）托福「预备班」（可插班，可线上or录影带跟课）
10/11~11/1（二五）托福「冲刺班」（可插班，可线上or录影带跟课）
10/12（六）托福「说写班」（可插班，可线上or录影带跟课）
10/12（六）托福「听读班」（可插班，可线上or录影带跟课）
报名点这边：https://forms.gle/a8t8UkCxMJZkC2kv5
故事内容当然要跟青少年生活最相关，所以场景多半在学校各处室、宿舍，甚或是住处旁
的林间、学生聚集的区域如百货公司、游乐场。然後重点就是「对话」的过程，其中使用
各种青少年间的耍帅、耍废、耍笨，所以英文片绝不少。
我尤其看重第这种俚语，因为太多我们国小国中，甚至到高中的教材都比较「正式」，但
是真正出国，就会发现缺了那麽一味。我练习使用这种口语化英文时，会用几个技巧：
1. 多多使用俚语
2. 讲俚语时加快一点
3. 多使用一点片语，少用一个一个单字
Goosbumps鸡皮疙瘩留给国中生，若要更进阶到高中，故事肯定要更复杂、单字当然要更
宽广。整体来说是轻松阅读的，上班族也可以来增进能力喔！
「彭湘平英文」的官网：https://cathyenglish514.com/
「彭湘平英文」IG：cathy_toefl_120
最方便留言给我们的FB：https://www.facebook.com/CATHY.TOEFL.IELTS.GRE.SAT
周周更新的YT频道：https://www.youtube.com/@cathysenglish514
【彭湘平英文】是托福高分比例最高的英文教室！
【彭湘平英文】是弱底可以进步最多的英文教室！
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.34.131.89 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TOEFL_iBT/M.1728990110.A.19D.html
※ 编辑: ntuchris2002 (114.34.131.89 台湾), 10/19/2024 14:14:35