作者ovivian3 (大V)
看板TOEFL_iBT
标题[分享]SK2-VVN:口说时想不到单字卡在那里怎麽办?
时间Fri Jun 24 11:41:08 2022
PTT托福板友们好,
我是SK2 TOEFL实力养成班顾问Vivian.
先前到大学校园办讲座时,用Slido蒐集了同学对於英语口说的困扰,
在这边节录两则问题与回覆跟大家分享。
Q1. 讲话时,一个单字想不到卡住也想不到替代字、一直卡在那里如何化解?
这个问题多半是「先用母语想好、再於脑中翻译为英文後说出来」的结果。
用外语表达时,使用母语联想是很自然的现象,提供解决方式给大家参考。
有一次学生要讲「101是在台湾很有代表性的建筑」,结果卡在「代表性」这个词。
通常我会请大家先想一想如果用中文解释「代表性」给3岁小朋友听,会如何解释?
我可能会说「想到这个城市就立刻想到这个建筑」。
接下来再
用自己可以掌握的英文表达,
例如:When I think of Taipei, Taipei 101 comes to mind.
或者更浅显易懂也可以说:
Taipei 101 is probably the most famous building in Taipei.
如此一来,就可以化解当下卡住的问题,
而托福口说评分项目的"Delivery"也可以有更好的分数表现。
以上这样的表达需要多练习以加快反应速度。
同学可以在手机开一个备忘录,记录下曾经卡住的情境以及当时如何化解,
并利用通勤等零碎时间翻出来看看,思考如果同一情境有没有其他更顺畅的表达方式?
Q2. 如何在没有国际朋友情况下练习英文?
结交国际朋友不难,只是看大家是否愿意跨出第一步。
我有一位好友是P League的球迷,除了到现场观赛,
他还追踪了球队外籍教练的Instagram account并传讯息与他聊天!
於是他们就这样用英文聊起篮球了。
另外,我的很多学生有加入学校的「语言交换」或是「国际学生招待」类型社团,
如此一来不用出国也有不少的练习机会。
结交到英语使用者的朋友後,
也可以把上方Q1遇到的卡住情境叙述并询问他:
「如果是你会怎麽说?」或是「我如果这样讲你可以明白吗?」
接着要勤奋好学地把新学到的用法讲讲看&记录到备忘录里。
祝福同学们练习顺利~
更多口说练习的要诀,欢迎参加我们明天早上举办的线上公开课,
利用暑假期间好好准备托福!
**免费公开课**
课程名称:托福历史学科背景知识+自信口说公开课
上课时间:
6/25 (六) 10:00-12:00(9:45 开放线上会议室)
上课地址:Zoom线上进行
报名课程请点:
https://pse.is/PTTtoefl
请务必填写报名表单,我们将把上课讲义与会议资讯e-mail给你。
*******
SK2 TOEFL Consultant Group
顾问专栏、实力养成班/冲刺班课程&预约试听资讯
http://SK2toefl.blogspot.com
*******
欢迎加入 #高分人数全台北第一
Mason GRE 脸书社团
https://www.facebook.com/groups/GRE340/
*******
Till next time,
Vivian,
SK2 TOEFL实力养成班顾问
在这里追踪我的Instagram、听我的Podcast「托福下课後」
https://linktr.ee/ovivian3
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.228.87.86 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TOEFL_iBT/M.1656042073.A.B30.html
1F:推 ziwen: 推Vivian~ 06/26 18:12