大家好，我是SK2TOEFL实力养成班顾问J2. 有时候在帮同学听口说回答时，会发现有时会有些字糊过去了，或是一堆字 结鲑丸（鲑鱼之乱用一下鲑鱼梗），不太确定同学说了什麽。今天特别来分 享一下口说让别人听不懂，常见的原因有哪些呢？不见的只有单字发音问题 喔！常见的问题可能包含重音、文法、句型甚至复合名词等等。 同学可以先看一下这个youtube影片，虽然这个例子比较极端一点，但确实 涵盖了不少上面提到的问题喔！ https://www.youtube.com/watch?v=qtypref8Jqs 这个泰国女生在街访一位英国人一些问题，可以感觉的出来都是用单字在拼 凑的，毫无文法可言，但前面的几个问题包含name, where are you from都 算很简单并且可以预期的问题，有关键单字出来，即使口音很重，这位英国男士还 是可以听懂并且顺利完成对话。 但可以再继续听她下一个问题，大概从0:41开始。她问Why you smile? 同 学可以想想看，为何这个问题即使泰国女生重复那麽多次，外国人还是听不 懂？ 可能的原因有几个： 1. 这个问题不像前面两个「名字」跟「从哪里来」这麽好预期，毕竟要跟外国 人聊天，不意外头两个问题应该就是你的名字，跟你从哪里来。 2. smile的发音 3. 第三个是我在这篇文章最想要讲的重点，是「句型」的问题。她应该想问的 是Why are you smiling? 少了are 跟 smiling, 再加上口音，只有why you samile?真的会让人一头雾水。後来也还满佩服这位英国男士最後还是猜出 来她想问的问题。 接下来请大家听看看一位同学的口说音档，题目是Agree or disagree: People nowadays are relying too much on electronic devices. https://reurl.cc/e9VV5M 这位同学的答案其实还不错，他是想表达确实现代人太依赖电子产品了，没 有了这些电子产品很多事都办不到，例如不需要知道自己身在何处，也不需 要记街名。 但是同学的句子是这麽说的 “I don’t need to know where I am in my town and street name.” 以这句来说，听不懂的原因可能有以下三个： 1. name长音：念的有点像apple的a 2. 复合名词：复合名词即名词＋名词，例如coffee cup, water bottle, web page等等。英文中这些复合名词如果第一个名词当形容词用，後面被修饰的 名词就没有重音，念的时候是低低的平平的感觉。同学可以先试着依照上面 规则念念看，再用youglish搜寻coffe cup, water bottle, web page, 听 听看差别。这位同学念street name的时候，name有放重音，也很容易听不 到。 3. 句子结构: 再来是影响这句话会听不懂最重要的地方，句子结构。问了一位 母语人士，她认为这句话应该这样说比较好： I don’t need to know where I am in my town and I don’t need to know the street name either. 所以透过以上的句子我们可以知道，影响口说的好坏当然有内容、语调、单 字发音，甚至不自然停顿等等。除此之外，其实句子结构也是很重要的一 环，所以同学之後练习的时候，也要特别注意喔！不确定的话，记得多问， 找不到人问吗？可以来SK2实力养成班每周二下午13:00-17:00「陪你读时 间」询问喔！不用预约，直接来SK2 13楼教室，我跟Vivian顾问都会在教室 等候，随时回答同学问题:) 另外若想知道最新机经资讯，我在3/25(四)将举办今年第一场「学科真题机 经」公开课，将分享最新机经资讯，欢迎同学把握机会报名！ 时间：3/25 (四) 19:00-20:30 地点：台北市信义路四段六号13F-7 线上报名表单：https://forms.gle/2QMaZpWyu4fH3kC87 cheers, J2 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.45.107.203 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TOEFL_iBT/M.1615996470.A.CDB.html ※ 编辑: robert416 (114.45.107.203 台湾), 03/18/2021 00:53:56